Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's his
yes it's his
Last Update: 2017-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's his.
c'est la sienne.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's his pen
c'est mon stylo
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's his mother
c'est tas mère
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's his father.
regardez son casque. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's his, innit?
c'est le sien, n'est-ce pas ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s his presence.
c’est sa présence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's his fifth loan.
c'est son 5 è crédit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's his, isn't it?
c'est le sien, n'est-ce pas ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it’s his choice.
l’angoisse est tellement forte qu’il tombe la face contre terre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's his christmas present.
c'est son cadeau de noël.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it’s his choice..."
victime d’un grave accident de la route, elle…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after all, it’s his job.
après tout, c’est son travail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besides, it's his own proposing."
en outre, c'est le prix qu'il a offert lui-même.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it’s his first and foremost.
c’est à lui avant tout qu’elle appartient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but it's his, and his alone."
« mais c'est son choix à lui, et à lui seul. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
doing it his way
chacun sa manière
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maybe you think, it's his phone.
peut-être que vous vous dites : c'est son téléphone.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom doesn't think it's his fault.
tom ne pense pas que ce soit sa faute.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s his second within 15 minutes.
c’est la deuxième en 15 minutes, mais elle ne contient que du tabac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: