Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's thirty degrees below zero.
il fait moins trente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this angle can be approximately thirty degrees.
cet angle peut être d'environ trente degrés.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it was thirty degrees that morning; it never did warm up.
il a fait -1 degré ce matin-là; cela ne s'est jamais réchauffé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angle β has, for example, a value of thirty degrees.
l'angle β a par exemple une valeur d'environ trente degrés.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in the example shown, this offset is about thirty degrees.
dans l'exemple représenté, ce décalage est d'une trentaine de degrés.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wherein the wellbore may be deviated from vertical thirty degrees or greater
le forage peut être dévié de trente degrés ou plus à partir de la verticale
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the method of claim 28, wherein the tilt angle is thirty degrees.
procédé selon la revendication 28, dans lequel l'angle d'inclinaison est de trente degrés.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
vancouver is expected to see a substantial increase in days above thirty degrees.
vancouver devrait connaître une accroissement notable du nombre de journées à plus de 30 °c.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
its thirty-first session
de sa trente et uniÈme session
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
winnipeg itself is expected to see a substantial increase in days above thirty degrees.
winnipeg devrait connaître une accroissement notable du nombre de journées à plus de 30 °c.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on its thirty-third session
sur sa trentetroisiÈme session
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
its thirty-sixth session . 62
sa trente-sixième session 72
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the apex angle preferably has a value within the range of about twenty to about thirty degrees
l'angle de pointe a de préférence une valeur comprise entre environ 20 et environ 30 degrés
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the strip may be galvanized or galvannealed at a temperature within thirty degrees f of the temperature of the bath.
ce feuillard peut-être galvanisé ou trempé après un zingage à une température ne s'écartant pas de trente degrés f de la température du bain.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a bearing according to claim 4, wherein the two hexagons are offset by thirty degrees relative to each other.
palier selon la revendication 4, dans lequel les deux hexagones sont décalés d'un angle de 30° l'un par rapport à l'autre.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
each discrete increment can be, for example, less than one revolution (eg, thirty degrees of rotation).
chaque incrément discret peut être, par exemple, inférieur à un tour (par exemple trente degrés de rotation).
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
each discrete increment can be, for example, less than one revolution (e.g., thirty degrees of rotation)
chaque incrément discret peut être, par exemple, inférieur à un tour (par exemple trente degrés de rotation)
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the blade insert of claim 12 wherein the lip joins the flexible panel (13) at an angle of about thirty degrees.
encastrement de lame selon la revendication 12, dans lequel le rebord rejoint le panneau flexible (13) selon un angle d'environ 30 degrés.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a dental anchor according to claim 7, wherein said slope (28) of the distal insertion end (24;114) is thirty degrees.
tige d'ancrage dentaire selon la revendication 7, caractérisée en ce que la pente (28) de l'extrémité d'introduction distale (24 ; 114) est de trente degrés.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality: