Results for jamaicensis translation from English to French

cynoscion jamaicensis
cynoscion jamaicensis

oxyura jamaicensis ruddy duck
canard à ailes blanches

oxyura jamaicensis (only live specimens)
cigogne de storm

378 red-tailed hawk buteo jamaicensis
378 buse à queue rousse buteo jamaicensis

mergus octosetaceus brazilian merganser oxyura jamaicensis
coscoroba coscoroba (ii)

national control of ruddy duck (oxyura jamaicensis).
this species is the most important threat for the global endangered and native white headed duck.

"the status of the ruddy duck (oxyura jamaicensis) in the western
les problèmes que pose l’éradication ont également été analysés dans un contexte plus vaste.

sex ratios were significantly different across seasons for c. perspicillata and a. jamaicensis.
les rapports mâles : femelles étaient significativement différents d'une saison à l'autre chez c. perspicillata et a. jamaicensis.

red-tailed hawk buteo jamaicensis not at risk (nar) 1995/04/01
pic à tête rouge melanerpes erythrocephalus menacée (m) 2007/04/22 préoccupante

– conservation of oxyura leucocephala and eradication of oxyura jamaicensis (united kingdom)
il a obtenu l'autorisation de placer du mobilier de plage lourd en bordure de mer et d'aménager un chenal pour les sports nautiques, ce qui constitue, en soi, une violation des obligations internationales des autorités chypriotes, s'agissant de la protection des espèces menacées.

carollia perspicillata, artibeus jamaicensis, and sturnira lilium were significantly more abundant in 1994 than in 1995 or 1996.
en 1994, carollia perspicillata, artibeus jamaicensis et sturnira lilium ont été significativement plus abondants qu'en 1995 ou 1996.

the most common species across southern canada is the red-tailed hawk (buteo jamaicensis).
l'espèce la plus commune dans le sud du canada est la buse à queue rousse (buteo jamaicensis).

recommendation no. 61 above was the start of an eradication campaign of ruddy ducks (oxyura jamaicensis).
la recommandation n° 61 citée ci-dessus a marqué le lancement d’une campagne d’éradication de l’érismature à tête rousse (oxyura jamaicensis).

the delegate of iceland said that oxyura jamaicensis had been breeding successfully in his country and that his government was evaluating how it might affect other native species.
t-pvs (97) 29 rapport de seh t-pvs (97) 50 rapport du gouvernement du royaume-uni a sa réunion du 12 mai 1997 le bureau, saisi de cette question, a décidé de demander e au royaume-uni de soumettre un rapport écrit à la 17 réunion du comité permanent, le cas échéant, dans le cadre de nouveaux dossiers.

the ruddy duck (oxyura jamaicensis), a species native to north america, came to europe in the 1940s.
l’érismature rousse (oxyura jamaicensis), une espèce originaire d’amérique du nord, est arrivée en europe dans les années 1940.

the scientific review group has concluded that the introduction into the community of chrysemys picta and oxyura jamaicensis presents an ecological threat to wild species of fauna and flora indigenous to the community and should therefore be suspended.
le groupe d’examen scientifique a conclu que l'introduction dans la communauté des espèces chrysemys picta et oxyura jamaicensis présente une menace écologique pour les espèces communautaires indigènes sauvages de faune et de flore et devrait donc être suspendue.

carollia perspicillata and a. jamaicensis were captured year-round, but there were peaks of abundance in the dry season and the middle of the rainy season.
carollia perspicillata et a. jamaicensis ont été capturés pendant toute l'année, mais leur abondance était maximale au cours de la saison sèche et au milieu de la saison des pluies.

the food and feeding habits of adult and juvenile ruddy ducks (oxyura jamaicensis) in southwestern manitoba were studied during june–august 1971.
on a étudié la diète et les habitudes alimentaires de canards roux (oxyura jamaicensis) adultes et immatures, dans le sud-ouest du manitoba, de juin à août 1971.

a stereoselective synthesis of ormosanine (1), identical in all respects with the naturally occurring racemic alkaloid of o. jamaicensis, has been accomplished.
on a réalisé une synthèse stéréosélective d'une ormosanine (1) identique en tous points à l'alcaloïde racémique que l'on retrouve dans l'o. jamaicensis.

the foraging behavior of six ruddy ducks (oxyura jamaicensis) was studied in a large concrete and glass aquarium to determine if they used either a number or time expectation rule to decide when to leave a patch of food.
le comportement de recherche de nourriture a été étudié chez six canards roux (oxyura jamaicensis) dans un grand aquarium de béton et de verre, afin de déterminer s'ils obéissent à une règle temporelle ou numérique pour décider à quel moment ils quittent une source de nourriture.