Results for juuri translation from English to French

amica contested ms juuri’s claims.
amica a contesté les demandes de mme juuri.

juuri date coincides with the date on which the undertaking was transferred.
juuri la convention collective, bien que cette date coïncide avec le moment du transfert d’entreprise.

juuri these factors constitute a substantial change to the employment contract.
juuri une modification substantielle de son contrat de travail.

from 10 december 1999, ms juuri’s employment contract became permanent.
À partir du 10 décembre 1999, le contrat de mme juuri a été transformé en contrat de travail à durée indéterminée.

juuri only until its expiry and the worsening of the working conditions arises from that?
juuri cette convention, et que la détérioration des conditions de travail provient de cette expiration?

in consequence, ms juuri was not entitled to the compensation she claimed on the basis of that provision.
mme juuri n’avait donc pas droit à l’indemnisation qu’elle exigeait sur le fondement de cette disposition.

there should be added to these the occasional and temporary requirement for ms juuri to work in different locations.
s’y ajouterait le transfert occasionnel et sporadique du lieu de travail de mme juuri.

juuri that article 4(2) merely assigns responsibility to the employer but does not define it.
juuri la responsabilité à l’employeur, mais ne la définit pas.

it has been shown that the agreement by which ms juuri and her employer were initially bound expired on the day of the transfer.
on a constaté que la convention collective qui liait à l’origine mme juuri et son employeur est arrivée à son terme le jour du transfert.

ms juuri insisted, however, that a metal industry collect- ive agreement should continue to apply to her.
mme juuri a cependant exigé que, en ce qui la concerne, l’application de la convention collective du secteur métallurgique soit maintenue.

following these changes in the system of collective agreements governing her employment, ms juuri decided to terminate her contract of employment on 19 february 2003.
À la suite de ces modifications dans le régime conventionnel applicable à son contrat de travail, mme juuri a décidé de résilier ce dernier le 19 février 2003.

the national court is the most appropriate body to determine whether, in the present case, there was a significant change to the detriment of ms juuri.
la juridiction de renvoi est l’instance la mieux placée pour juger si, en l’espèce, il y a eu une modification significative au détriment de mme juuri.

amica informed ms juuri that as from 1 february 2003 the collect- ive agreement for the accommodation and catering sector, binding on amica, would apply to her employment.
2003, sa relation de travail se verrait appliquer la convention collective du secteur de l’hébergement et de la restauration, laquelle est contraignante pour amica.

although her duties were limited to the canteen, ms juuri came under the metalworking industry collective agreement, which was due to expire on 31 january 2003 and was automatically renewable for periods of one year unless one of the parties gave notice of termination at least two months prior to its expiry.
si ses tâches étaient limitées au restaurant, mme juuri relevait de la convention collective du secteur de la métallurgie, qui arrivait à échéance le 31 janvier 2003 et était automatiquement reconductible pour une année, sauf dénonciation à l’initiative de l’une des parties dans un délai de deux mois avant la date d’échéance.

in the context of the dispute between ms juuri and the transferee, the relevant provisions of that directive are articles 3(3) and 4(2).
pour sa part, la cessionnaire a reconnu que la nouvelle convention a exigé de mme juuri une série de changements, parmi lesquels l’exécution de tâches dans d’autres locaux, à titre temporaire toutefois, et une réduction de 100 euros de son salaire mensuel due à la réduction de la durée journalière de travail.

deutschland c-257/07 judgment of 18/12/2007, commission / suède ) (2007 p.i-196*) c-258/07 judgment of 06/12/2007, commission / suède ) (2007 p.i-185*) c-259/07 judgment of 31/01/2008, commission / suède c-260/07 pending case, pedro iv servicios c-261/07 pending case, vtb-vab c-262/07 p order of 19/02/2008, tokai europe / commission c-263/07 judgment of 29/11/2007, commission / luxembourg ) (2007 p.i-180*) c-264/07 judgment of 31/01/2008, commission / greece c-265/07 pending case, caffaro c-266/07 removed from the register on 21/11/2007, commission / portugal c-267/07 removed from the register on 14/12/2007, commission / slovénie c-268/07 judgment of 31/01/2008, commission / luxembourg c-269/07 pending case, commission / germany c-270/07 pending case, commission / germany c-271/07 judgment of 20/05/2008, commission / belgium c-272/07 judgment of 24/06/2008, commission / luxembourg c-273/07 judgment of 26/02/2008, commission / luxembourg c-274/07 pending case, commission / lituanie c-275/07 pending case, commission / italy c-276/07 judgment of 15/05/2008, delay c-277/07 p(r) order of 17/07/2008, makhteshim-agan holding and others / commission c-278/07 pending case, josef vosding schlacht-, kühl- und zerlegebetrieb c-279/07 pending case, vion trading c-280/07 see case c-278/07, ze fu fleischhandel gmbh c-281/07 pending case, bayerische hypotheken- und vereinsbank c-282/07 pending case, truck center c-283/07 pending case, commission / italy c-284/07 judgment of 18/12/2007, commission / portugal ) (2007 p.i-197*) c-285/07 pending case, a.t. c-286/07 judgment of 24/04/2008, commission / luxembourg c-287/07 pending case, commission / belgium c-288/07 pending case, isle of wight council and others c-289/07 judgment of 03/04/2008, commission / portugal c-290/07 p pending case, commission / scott c-291/07 pending case, kollektivavtalsstiftelsen trr trygghetsrådet c-292/07 pending case, commission / belgium c-293/07 pending case, commission / greece c-294/07 judgment of 13/12/2007, commission / luxembourg ) (2007 p.i-192*) c-295/07 p pending case, département du loiret / commission c-296/07 p(r) order of 22/11/2007, commission / scott ) (2007 p.i-166*) c-297/07 pending case, bourquain c-298/07 pending case, deutsche internet versicherung c-299/07 see case c-261/07, galatea c-300/07 pending case, hans & christophorus oymanns c-301/07 pending case, pago international c-302/07 pending case, j d wetherspoon c-303/07 pending case, aberdeen property fininvest alpha c-304/07 pending case, directmedia publishing c-305/07 order of 09/04/2008, rai c-306/07 pending case, ruben andersen c-307/07 judgment of 10/07/2008, commission / portugal c-308/07 p pending case, gorostiaga atxalandabaso / parliament c-309/07 pending case, baumann c-310/07 pending case, holmqvist c-311/07 judgment of 17/07/2008, commission / autriche c-312/07 judgment of 05/06/2008, jvc france c-313/07 pending case, kirtruna c-314/07 removed from the register on 11/02/2008, commission / portugal c-315/07 removed from the register on 30/05/2008, a-punkt schmuckhandel c-316/07 pending case, markus stoß c-317/07 pending case, lahti energia c-318/07 pending case, persche c-319/07 p pending case, 3f c-320/07 p pending case, antartica / ohmi c-321/07 pending case, schwarz c-322/07 p pending case, papierfabrik august koehler / commission c-323/07 order of 10/04/2008, termoraggi c-324/07 pending case, coditel brabant c-325/07 removed from the register on 05/12/2007, commission / luxembourg c-326/07 pending case, commission / italy c-327/07 p pending case, bolloré / commission c-328/07 judgment of 21/02/2008, commission / luxembourg c-329/07 removed from the register on 11/01/2008, commission / france c-330/07 pending case, jobra c-331/07 pending case, commission / greece c-332/07 removed from the register on 30/04/2008, holzinger c-333/07 pending case, regie networks c-334/07 p pending case, commission / freistaat sachsen c-335/07 pending case, commission / finlande c-336/07 pending case, kabel deutschland vertrieb und service c-337/07 pending case, altun c-338/07 p pending case, distribuidora vizcaína de papeles / commission c-339/07 pending case, deko marty belgium c-340/07 judgment of 06/03/2008, commission / luxembourg c-341/07 judgment of 15/05/2008, commission / suède c-342/07 judgment of 17/01/2008, commission / greece c-343/07 pending case, bavaria and bavaria italia c-344/07 p order of 11/04/2008, focus magazin verlag / ohmi and merant c-345/07 removed from the register on 12/12/2007, commission / greece c-346/07 removed from the register on 12/12/2007, commission / greece c-347/07 removed from the register on 11/02/2008, commission / italy c-348/07 pending case, semen c-349/07 pending case, sopropé c-350/07 pending case, kattner stahlbau c-351/07 pending case, cepav due and others c-352/07 pending case, a. menarini and others c-353/07 see case c-352/07, sanofi aventis c-354/07 see case c-352/07, ifb stroder c-355/07 see case c-352/07, schering plough spa c-356/07 see case c-352/07, bayer c-357/07 pending case, tnt post uk c-358/07 see case c-316/07, kulpa automatenservice asperg c-359/07 see case c-316/07, sobo sport & entertainment c-360/07 see case c-316/07, kunert c-361/07 order of 16/01/2008, polier c-362/07 pending case, kip europe and others c-363/07 see case c-362/07, hewlett packard international c-364/07 order of 12/06/2008, vasilakis and others c-365/07 see case c-352/07, simesa c-366/07 see case c-352/07, abbott c-367/07 see case c-352/07, baxter c-368/07 pending case, commission / italy c-369/07 pending case, commission / greece c-370/07 pending case, commission / council c-371/07 pending case, danfoss and astrazeneca c-372/07 pending case, hassett and doherty c-373/07 p pending case, mebrom / commission c-374/07 p pending case, mebrom / commission c-375/07 pending case, heuschen & schrouff oriental foods trading c-376/07 pending case, kamino international logistics c-377/07 pending case, steko industriemontage c-378/07 pending case, angelidaki and others c-379/07 see case c-378/07, giannoudi c-380/07 see case c-378/07, karampousanos and michopoulos c-381/07 pending case, association nationale pour la protection des eaux and rivières c-382/07 removed from the register on 22/11/2007, commission / portugal c-383/07 pending case, m-k europa c-384/07 pending case, wienstrom c-385/07 p pending case, duales system deutschland / commission c-386/07 order of 05/05/2008, hospital consulting and others c-387/07 pending case, mi.ver and antonelli c-388/07 pending case, the incorporated trustees of the national council for ageing c-389/07 removed from the register on 18/08/2008, azlan group c-390/07 pending case, commission / united kingdom c-391/07 pending case, glencore grain rotterdam c-392/07 judgment of 08/05/2008, commission / belgium c-393/07 pending case, italy / parliament c-394/07 pending case, gambazzi c-395/07 judgment of 05/06/2008, commission / germany c-396/07 pending case, juuri c-397/07 pending case, commission / spain c-398/07 p pending case, waterford wedgwood / assembled c-399/07 removed from the register on 28/01/2008, commission / portugal c-400/07 see case c-352/07, salf c-401/07 removed from the register on 05/06/2008, commission / netherlands c-402/07 pending case, sturgeon and others c-403/07 pending case, metherma c-404/07 pending case, katz c-405/07 p pending case, netherlands / commission c-406/07 pending case, commission / greece c-407/07 pending case, stichting centraal begeleidingsorgaan voor de intercollegiale toetsing c-408/07 pending case, ruf and elsässer c-409/07 see case c-316/07, avalon service-online-dienste c-410/07 see case c-316/07, happel c-411/07 pending case, x c-412/07 removed from the register on 06/02/2008, commission / ireland c-413/07 removed from the register on 04/12/2007, haase and others c-414/07 pending case, magoora c-415/07 pending case, lodato & c. c-416/07 pending case, commission / greece c-417/07 judgment of 01/04/2008, commission / luxembourg c-418/07 pending case, papillon c-419/07 removed from the register on 08/07/2008, commission / suède c-420/07 pending case, apostolides c-421/07 pending case, damgaard c-422/07 removed from the register on 19/02/2008, commission / spain c-423/07 pending case c-424/07 pending case, commission / germany c-425/07 p pending case, aepi / commission c-426/07 judgment of 17/07/2008, krawczyński c-427/07 pending case, commission / ireland c-428/07 pending case, horvath c-429/07 pending case, x c-430/07 pending case, exportslachterij j. gosschalk & zoon c-431/07 p pending case, bouygues and bouygues télécom / commission c-432/07 see case c-402/07, böck and lepuschitz c-433/07 removed from the register on 24/01/2008, commission / portugal c-434/07 removed from the register on 17/01/2008, commission / portugal c-435/07 removed from the register on 23/01/2008, commission / portugal c-436/07 p pending case, commission / alexiadou c-437/07 pending case, commission / italy c-438/07 pending case, commission / suède c-439/07 pending case, kbc-bank c-440/07 p pending case, commission / schneider electric c-441/07 p pending case, commission / alrosa c-442/07 pending case, verein radetzky-orden c-443/07 p pending case, centeno mediavilla and others / commission c-444/07 pending case, mg probud c-445/07 p pending case, commission / ente per le ville vesuviane c-446/07 pending case, severi c-447/07 pending case, commission / italy c-448/07 p order of 20/06/2008, ayuntamiento de madrid and madrid calle 30 / commission c-449/07 removed from the register on 03/04/2008, commission / italy c-450/07 pending case, roche c-451/07 see case c-450/07, federfarma c-452/07 removed from the register on 03/09/2008, health research c-453/07 pending case, er c-454/07 order of 16/05/2008, raulin / france c-455/07 p see case c-445/07, ente per le ville vesuviane / commission c-456/07 order of 21/05/2008, mihal c-457/07 pending case, commission / portugal c-458/07 pending case, commission / portugal c-459/07 pending case, elshani c-460/07 pending case, puffer c-461/07 p(i) order of 25/01/2008, provincia di ascoli piceno and comune di monte urano / sun sang kong yuen shoes factory and others c-462/07 p(i) order of 25/01/2008, provincia di ascoli piceno and comune di monte urano / council c-463/07 p(i) order of 25/01/2008, provincia di ascoli piceno and comune di monte urano / council c-464/07 p(i) order of 25/01/2008, provincia di ascoli piceno and comune di monte urano / council c-465/07 pending case, elgafaji and elgafaji c-466/07 pending case, klarenberg c-467/07 pending case, koskovolis and pappa c-468/07 p pending case, coats holdings and coats / commission c-469/07 removed from the register on 10/03/2008, commission / luxembourg c-470/07 removed from the register on 13/05/2008, commission / greece c-471/07 pending case, agim and others c-472/07 see case c-471/07, agim and others c-473/07 pending case, tos and oaba c-474/07 pending case, parliament / commission c-475/07 pending case, commission / pologne c-476/07 removed from the register on 03/06/2008, m.c.o. congres c-477/07 pending case, gerlach & co.
deutschland c-257/07 arrêt du 18/12/2007, commission / suède ) (2007 p.i-196*) c-258/07 arrêt du 06/12/2007, commission / suède ) (2007 p.i-185*) c-259/07 arrêt du 31/01/2008, commission / suède c-260/07 en cours, pedro iv servicios c-261/07 en cours, vtb-vab c-262/07 p ordonnance du 19/02/2008, tokai europe / commission c-263/07 arrêt du 29/11/2007, commission / luxembourg ) (2007 p.i-180*) c-264/07 arrêt du 31/01/2008, commission / grèce c-265/07 en cours, caffaro c-266/07 radiation du 21/11/2007, commission / portugal c-267/07 radiation du 14/12/2007, commission / slovénie c-268/07 arrêt du 31/01/2008, commission / luxembourg c-269/07 en cours, commission / allemagne c-270/07 en cours, commission / allemagne c-271/07 arrêt du 20/05/2008, commission / belgique c-272/07 arrêt du 24/06/2008, commission / luxembourg c-273/07 arrêt du 26/02/2008, commission / luxembourg c-274/07 en cours, commission / lituanie c-275/07 en cours, commission / italie c-276/07 arrêt du 15/05/2008, delay c-277/07 p(r) ordonnance du 17/07/2008, makhteshim-agan holding e.a. / commission c-278/07 en cours, josef vosding schlacht-, kühl- und zerlegebetrieb c-279/07 en cours, vion trading c-280/07 voir c-278/07, ze fu fleischhandel gmbh c-281/07 en cours, bayerische hypotheken- und vereinsbank c-282/07 en cours, truck center c-283/07 en cours, commission / italie c-284/07 arrêt du 18/12/2007, commission / portugal ) (2007 p.i-197*) c-285/07 en cours, a.t. c-286/07 arrêt du 24/04/2008, commission / luxembourg c-287/07 en cours, commission / belgique c-288/07 en cours, isle of wight council e.a. c-289/07 arrêt du 03/04/2008, commission / portugal c-290/07 p en cours, commission / scott c-291/07 en cours, kollektivavtalsstiftelsen trr trygghetsrådet c-292/07 en cours, commission / belgique c-293/07 en cours, commission / grèce c-294/07 arrêt du 13/12/2007, commission / luxembourg ) (2007 p.i-192*) c-295/07 p en cours, département du loiret / commission c-296/07 p(r) ordonnance du 22/11/2007, commission / scott ) (2007 p.i-166*) c-297/07 en cours, bourquain c-298/07 en cours, deutsche internet versicherung c-299/07 voir c-261/07, galatea c-300/07 en cours, hans & christophorus oymanns c-301/07 en cours, pago international c-302/07 en cours, j d wetherspoon c-303/07 en cours, aberdeen property fininvest alpha c-304/07 en cours, directmedia publishing c-305/07 ordonnance du 09/04/2008, rai c-306/07 en cours, ruben andersen c-307/07 arrêt du 10/07/2008, commission / portugal c-308/07 p en cours, gorostiaga atxalandabaso / parlement c-309/07 en cours, baumann c-310/07 en cours, holmqvist c-311/07 arrêt du 17/07/2008, commission / autriche c-312/07 arrêt du 05/06/2008, jvc france c-313/07 en cours, kirtruna c-314/07 radiation du 11/02/2008, commission / portugal c-315/07 radiation du 30/05/2008, a-punkt schmuckhandel c-316/07 en cours, markus stoß c-317/07 en cours, lahti energia c-318/07 en cours, persche c-319/07 p en cours, 3f c-320/07 p en cours, antartica / ohmi c-321/07 en cours, schwarz c-322/07 p en cours, papierfabrik august koehler / commission c-323/07 ordonnance du 10/04/2008, termoraggi c-324/07 en cours, coditel brabant c-325/07 radiation du 05/12/2007, commission / luxembourg c-326/07 en cours, commission / italie c-327/07 p en cours, bolloré / commission c-328/07 arrêt du 21/02/2008, commission / luxembourg c-329/07 radiation du 11/01/2008, commission / france c-330/07 en cours, jobra c-331/07 en cours, commission / grèce c-332/07 radiation du 30/04/2008, holzinger c-333/07 en cours, regie networks c-334/07 p en cours, commission / freistaat sachsen c-335/07 en cours, commission / finlande c-336/07 en cours, kabel deutschland vertrieb und service c-337/07 en cours, altun c-338/07 p en cours, distribuidora vizcaína de papeles / commission c-339/07 en cours, deko marty belgium c-340/07 arrêt du 06/03/2008, commission / luxembourg c-341/07 arrêt du 15/05/2008, commission / suède c-342/07 arrêt du 17/01/2008, commission / grèce c-343/07 en cours, bavaria et bavaria italia c-344/07 p ordonnance du 11/04/2008, focus magazin verlag / ohmi et merant c-345/07 radiation du 12/12/2007, commission / grèce c-346/07 radiation du 12/12/2007, commission / grèce c-347/07 radiation du 11/02/2008, commission / italie c-348/07 en cours, semen c-349/07 en cours, sopropé c-350/07 en cours, kattner stahlbau c-351/07 en cours, cepav due e.a. c-352/07 en cours, a. menarini e.a. c-353/07 voir c-352/07, sanofi aventis c-354/07 voir c-352/07, ifb stroder c-355/07 voir c-352/07, schering plough spa c-356/07 voir c-352/07, bayer c-357/07 en cours, tnt post uk c-358/07 voir c-316/07, kulpa automatenservice asperg c-359/07 voir c-316/07, sobo sport & entertainment c-360/07 voir c-316/07, kunert c-361/07 ordonnance du 16/01/2008, polier c-362/07 en cours, kip europe e.a. c-363/07 voir c-362/07, hewlett packard international c-364/07 ordonnance du 12/06/2008, vasilakis e.a. c-365/07 voir c-352/07, simesa c-366/07 voir c-352/07, abbott c-367/07 voir c-352/07, baxter c-368/07 en cours, commission / italie c-369/07 en cours, commission / grèce c-370/07 en cours, commission / conseil c-371/07 en cours, danfoss et astrazeneca c-372/07 en cours, hassett et doherty c-373/07 p en cours, mebrom / commission c-374/07 p en cours, mebrom / commission c-375/07 en cours, heuschen & schrouff oriental foods trading c-376/07 en cours, kamino international logistics c-377/07 en cours, steko industriemontage c-378/07 en cours, angelidaki e.a. c-379/07 voir c-378/07, giannoudi c-380/07 voir c-378/07, karampousanos et michopoulos c-381/07 en cours, association nationale pour la protection des eaux et rivières c-382/07 radiation du 22/11/2007, commission / portugal c-383/07 en cours, m-k europa c-384/07 en cours, wienstrom c-385/07 p en cours, duales system deutschland / commission c-386/07 ordonnance du 05/05/2008, hospital consulting e.a. c-387/07 en cours, mi.ver et antonelli c-388/07 en cours, the incorporated trustees of the national council for ageing c-389/07 radiation du 18/08/2008, azlan group c-390/07 en cours, commission / royaume-uni c-391/07 en cours, glencore grain rotterdam c-392/07 arrêt du 08/05/2008, commission / belgique c-393/07 en cours, italie / parlement c-394/07 en cours, gambazzi c-395/07 arrêt du 05/06/2008, commission / allemagne c-396/07 en cours, juuri c-397/07 en cours, commission / espagne c-398/07 p en cours, waterford wedgwood / assembled c-399/07 radiation du 28/01/2008, commission / portugal c-400/07 voir c-352/07, salf c-401/07 radiation du 05/06/2008, commission / pays-bas c-402/07 en cours, sturgeon e.a. c-403/07 en cours, metherma c-404/07 en cours, katz c-405/07 p en cours, pays-bas / commission c-406/07 en cours, commission / grèce c-407/07 en cours, stichting centraal begeleidingsorgaan voor de intercollegiale toetsing c-408/07 en cours, ruf et elsässer c-409/07 voir c-316/07, avalon service-online-dienste c-410/07 voir c-316/07, happel c-411/07 en cours, x c-412/07 radiation du 06/02/2008, commission / irlande c-413/07 radiation du 04/12/2007, haase e.a. c-414/07 en cours, magoora c-415/07 en cours, lodato & c. c-416/07 en cours, commission / grèce c-417/07 arrêt du 01/04/2008, commission / luxembourg c-418/07 en cours, papillon c-419/07 radiation du 08/07/2008, commission / suède c-420/07 en cours, apostolides c-421/07 en cours, damgaard c-422/07 radiation du 19/02/2008, commission / espagne c-423/07 en cours c-424/07 en cours, commission / allemagne c-425/07 p en cours, aepi / commission c-426/07 arrêt du 17/07/2008, krawczyński c-427/07 en cours, commission / irlande c-428/07 en cours, horvath c-429/07 en cours, x c-430/07 en cours, exportslachterij j. gosschalk & zoon c-431/07 p en cours, bouygues et bouygues télécom / commission c-432/07 voir c-402/07, böck et lepuschitz c-433/07 radiation du 24/01/2008, commission / portugal c-434/07 radiation du 17/01/2008, commission / portugal c-435/07 radiation du 23/01/2008, commission / portugal c-436/07 p en cours, commission / alexiadou c-437/07 en cours, commission / italie c-438/07 en cours, commission / suède c-439/07 en cours, kbc-bank c-440/07 p en cours, commission / schneider electric c-441/07 p en cours, commission / alrosa c-442/07 en cours, verein radetzky-orden c-443/07 p en cours, centeno mediavilla e.a. / commission c-444/07 en cours, mg probud c-445/07 p en cours, commission / ente per le ville vesuviane c-446/07 en cours, severi c-447/07 en cours, commission / italie c-448/07 p ordonnance du 20/06/2008, ayuntamiento de madrid et madrid calle 30 / commission c-449/07 radiation du 03/04/2008, commission / italie c-450/07 en cours, roche c-451/07 voir c-450/07, federfarma c-452/07 radiation du 03/09/2008, health research c-453/07 en cours, er c-454/07 ordonnance du 16/05/2008, raulin / france c-455/07 p voir c-445/07, ente per le ville vesuviane / commission c-456/07 ordonnance du 21/05/2008, mihal c-457/07 en cours, commission / portugal c-458/07 en cours, commission / portugal c-459/07 en cours, elshani c-460/07 en cours, puffer c-461/07 p(i) ordonnance du 25/01/2008, provincia di ascoli piceno et comune di monte urano / sun sang kong yuen shoes factory e.a. c-462/07 p(i) ordonnance du 25/01/2008, provincia di ascoli piceno et comune di monte urano / conseil c-463/07 p(i) ordonnance du 25/01/2008, provincia di ascoli piceno et comune di monte urano / conseil c-464/07 p(i) ordonnance du 25/01/2008, provincia di ascoli piceno et comune di monte urano / conseil c-465/07 en cours, elgafaji et elgafaji c-466/07 en cours, klarenberg c-467/07 en cours, koskovolis et pappa c-468/07 p en cours, coats holdings et coats / commission c-469/07 radiation du 10/03/2008, commission / luxembourg c-470/07 radiation du 13/05/2008, commission / grèce c-471/07 en cours, agim e.a. c-472/07 voir c-471/07, agim e.a. c-473/07 en cours, tos et oaba c-474/07 en cours, parlement / commission c-475/07 en cours, commission / pologne c-476/07 radiation du 03/06/2008, m.c.o. congres c-477/07 en cours, gerlach & co.