Results for kaddoura translation from English to French

kaddoura
kaddoura

samir chamma, mohamad kaddoura, raymond oueidat, sarkis tadros, boutros antoun kanaan, kabalan frangieh
samir chamma, mohamad kaddoura, raymond oueidat, sarkis tadros, boutros antoun kanaan, kabalan frangieh

general al-hajj transmitted this information directly to the prosecutor general, judge rabia kaddoura, who contacted the australian authorities.
le général a transmis à son tour ces renseignements directement au procureur général, le juge rabia kaddoura, qui a contacté les autorités australiennes.

in welcoming mr kaddoura and his delegation, i should like to highlight the importance we attach to this visit. it is the first of its kind to the european parliament since 1983.
en souhaitant la bienvenue à m. kaddoura et aux membres de sa délégation, je souhaiterais souligner l' importance que nous accordons à leur visite aux locaux du parlement européen, la première depuis 1983.

mr kaddoura, i very much hope that the meetings you and the members of your delegation held proved fruitful. i hope too that they will signal the start of a new era in which the people of syria and the european union will come closer to each other.
monsieur le président kaddoura, je suis convaincu que les entrevues que vous et les membres de votre délégation avez eues ont été fructueuses et qu' elles marqueront une nouvelle étape dans le renforcement des liens entre le peuple syrien et l' union européenne.

ladies and gentlemen, within the framework of interparliamentary relations, it is my great pleasure to welcome a delegation from the syrian parliament. the delegation is led by mr abdul kader kaddoura, speaker of the syrian parliament.
mesdames et messieurs, chers collègues, j' ai le plaisir de vous informer que, dans le cadre des relations interparlementaires, nous accueillons pour la seconde fois parmi nous la délégation du parlement syrien, menée par m. aboul kader kaddoura, président du parlement syrien.

antique and second-hand furniture la brocante22, rue jules ferry tel.: 822 53 22 la trouvaille 42, rue amadou a. ndoye tel.: 822 84 59 notions kaddoura (embroidery, patterns, fleece, lampshades, embroidered names, wool, crocheting and knitting wool) 40, rue dr thèze tel.: 821 63 54 islima (buttons, lace, thread) rue de thiong crockery (tin, enamel, plastic, ceramic, porcelain) around sandaga market clothing, fabrics and shoes you will find these items in the many shops around sandaga market, on lamine guèye and pompidou avenues, and in the various markets.
• apporter les documents remis par le transitaire, une copie du certificat d'assurance et la déclaration de mise en circulation du véhicule au concessionnaire qui se chargera d'obtenir la carte grise au service des mines. il doit fournir les originaux des documents suivants :