Ask Google

Results for largecarnivores translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

Yet, tackled the long-standing conflictbetween livestock farmers and largecarnivores. Fearing for theirlivelihood, many farmers areintolerant of wolves and bears intheir region and occasionally shootthe animals illegally.

French

Soucieux de protéger leurmoyen de subsistance, de nombreuxéleveurs ne tolèrent pas la présence deloups et d’ours dans leur région et abattentparfois ces animaux illégalement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The LIFE projectshave achieved just that, eitherthrough formal or informalnetworks, and so have also helpedto develop (in case of largecarnivores) or implement (in case ofglobally threatened bird species)specific European action plans forthese species.For some species theachievements are more modest butnevertheless still significant on anational scale.

French

Les projets LIFE ont répondu àcette attente par l’intermédiaire deréseaux officiels ou non et ont ainsicontribué à l’élaboration (dans le cas desgrands carnivores) ou à la mise en œuvre(dans le cas d’espèces d’oiseauxmenacées à l’échelle mondiale) de plansd’action européens spécifiques pour lesespèces concernées.Les résultats obtenus pour certainesespèces sont plus modestes, même s’ilssont importants à l’échelle nationale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Theaim is to develop similar guidelineson the elaboration of managementand action plans for all largecarnivores within the EU (wolf,lynx, Iberian lynx, bear) in closecooperation with the Council of Europe, Member State authorities,the scientific community andrelevant NGOs.

French

L’objectif estde mettre au point des lignes directricessimilaires relatives à l’élaboration deprogrammes d’action et de gestion pourtous les grands carnivores présents sur leterritoire de l’UE (loup, lynx, lynx ibérique,ours) en étroite coopération avec le Conseil de l’Europe, les autorités des Étatsmembres, les milieux scientifiques et les ONG concernées.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK