MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: les rivaux de painful gulch ( English - French )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

== Theatre ===== At Comédie-Française ===* 1934 : "Lorenzaccio" by Alfred de Musset, directed by Émile Fabre* 1934 : "La Brebis" by Edmond See, directed by Jean Debucourt* 1934 : "On ne badine pas avec l'amour" by Alfred de Musset* 1934 : "Le Mariage forcé" by Molière, directed by Robert Manuel* 1934 : "Le Sourire du faune" by André Rivoire, directed by Pierre Bertin* 1934 : "Le Médecin malgré lui" by Molière* 1934 : "Ruy Blas" by Victor Hugo* 1934 : "La Belle aventure" by Gaston Arman de Caillavet, Robert de Flers and Étienne Rey* 1934 : "L'Amour veille" by Gaston Arman de Caillavet and Robert de Flers* 1934 : "Tante Marie" by Anne Valray, directed by Charles Granval* 1934 : "Le Barbier de Séville" by Beaumarchais* 1935 : "Le Mariage de Figaro" by Beaumarchais* 1935 : "L'Impromptu de Versailles" by Molière* 1935 : "Les Burgraves" by Victor Hugo* 1935 : "L'Étourdi" by Molière* 1935 : "L'Illustre théâtre" by Jules Truffier, directed by Pierre Bertin* 1935 : "Madame Quinze" by Jean Sarment, directed by Émile Fabre* 1935 : "Sur la lisière d'un bois" by Victor Hugo* 1935 : "Les Fourberies de Scapin" by Molière* 1935 : "L'Arlésienne" by Alphonse Daudet* 1935 : "Paraître" by Maurice Donnay* 1936 : "L'Embuscade" by Henry Kistemaeckers* 1936 : "Le Sang de Danton" by Saint-Georges de Bouhélier, directed by Léon Bernard* 1936 : "Les Noces d'argent" by Paul Géraldy* 1936 : "Le Chant du berceau" by Gregorio and Maria Martinez Sierra, directed by Émile Fabre* 1936 : "Le Voyage à Biarritz" by Jean Sarment, directed by André Brunot* 1936 : "Les Rivaux d'eux-mêmes" by Pigault-Lebrun, directed by Jean Martinelli* 1936 : "Un caprice" by Alfred de Musset, directed by Maurice Escande* 1936 : "La Nouvelle idole" by François de Curel* 1936 : "Bolivar" by Jules Supervielle, music by Darius Milhaud, choreography by Serge Lifar, directed by Émile Fabre* 1936 : "Le Bon roi Dagobert" by André Rivoire* 1936 : "Martine" by Jean-Jacques Bernard* 1937 : "Asmodée" by François Mauriac, directed by Jacques Copeau* 1937 : "La Marche nuptiale" by Henry Bataille* 1937 : "Le Jeu de l'amour et du hasard" by Marivaux, directed by Maurice Escande* 1937 : "Le Monde où l'on s'ennuie" by Édouard Pailleron* 1937 : "L'Impromptu de Versailles" by Molière, directed by Pierre Dux* 1937 : "À quoi rêvent les jeunes filles" by Alfred de Musset, directed by Charles Granval* 1937 : "Les Corbeaux" by Henry Becque* 1937 : "Le Légataire universel" by Jean-François Regnard, directed by Pierre Dux* 1937 : "L'Illusion comique" by Pierre Corneille, directed by Louis Jouvet* 1937 : "Le Bonhomme jadis" by Henri Murger* 1937 : "Le Dépit amoureux" by Molière* 1938 : "La Seconde Surprise de l'amour" by Marivaux, directed by Pierre Bertin* 1938 : "Tricolore" by Pierre Lestringuez, musique Darius Milhaud, directed by Louis Jouvet* 1938 : "Cantique des cantiques" by Jean Giraudoux, directed by Louis Jouvet* 1938 : "Les Femmes savantes" by Molière* 1938 : "La Dispute" by Marivaux, directed by Jean Martinelli* 1938 : "Un chapeau de paille d'Italie" by Eugène Labiche and Marc-Michel, directed by Gaston Baty* 1938 : "Le Menteur" by Pierre Corneille, directed by Pierre Bertin* 1938 : "La Coupe enchantée" by Jean de La Fontaine and Champmeslé, directed by André Bacqué* 1938 : "Esther" by Jean Racine, directed by Georges Le Roy* 1939 : "A souffert sous Ponce Pilate" by Paul Raynal, directed by René Alexandre* 1939 : "Les Trois Henry" by André Lang* 1939 : "Les affaires sont les affaires" by Octave Mirbeau* 1939 : "Ruy Blas" by Victor Hugo, directed by Pierre Dux* 1939 : "La Belle Aventure" by Gaston Arman de Caillavet, Robert de Flers and Étienne Rey* 1940 : "L'Âne de Buridan" by Gaston Arman de Caillavet and Robert de Flers, directed by Pierre Bertin* 1940 : "Les Fausses Confidences" by Marivaux, directed by Pierre Dux* 1941 : "Les Précieuses ridicules" by Molière, directed by André Brunot* 1941 : "La Gageure imprévue" by Michel-Jean Sedaine, directed by Pierre Bertin* 1941 : "Noé" by André Obey, directed by Pierre Bertin* 1941 : "Le Beau Léandre" by Théodore de Banville and Paul Siraudin, directed by Denis d'Inès* 1941 : "Tartuffe ou l'Imposteur" by Molière, directed by Pierre Bertin* 1942 : "Le Cheval arabe" by Julien Luchaire, directed by Jean Debucourt* 1942 : "La Paix chez soi" by Georges Courteline* 1942 : "Le Distrait" by Jean-François Regnard, directed by Jean Meyer* 1942 : "Le Misanthrope" by Molière, directed by Jacques Copeau* 1942 : "La Gageure imprévue" by Michel-Jean Sedaine, directed by Pierre Bertin* 1943 : "La Reine morte" by Henry de Montherlant, directed by Pierre Dux* 1943 : "Un jour" by Francis Jammes* 1943 : "Le Barbier de Séville" by Beaumarchais, directed by Pierre Dux* 1943 : "Le Sicilien ou l'Amour peintre" by Molière, directed by Maurice Escande* 1944 : "Barberine" by Alfred de Musset, directed by Jean Meyer* 1945 : "Une visite de noces" by Alexandre Dumas fils* 1945 : "L'Avare" by Molière, directed by Jean Meyer* 1946 : "Le Mariage de Figaro" by Beaumarchais, directed by Jean Meyer* 1946 : "La Princesse d'Élide" by Molière, directed by Georges Le Roy* 1946 : "Feu la mère de madame" by Georges Feydeau, directed by Fernand Ledoux* 1948 : "L'Ami Fritz" by Émile Erckmann and Alexandre Chatrian* 1948 : "L'Épreuve" by Marivaux, directed by Julien Bertheau* 1948 : "Le Gendre de M. Poirier" by Émile Augier and Jules Sandeau* 1949 : "On ne saurait penser à tout" by Alfred de Musset, directed by Robert Manuel* 1950 : "La Belle aventure" by Gaston Arman de Caillavet, Robert de Flers and Étienne Rey, directed by Jean Debucourt* 1950 : "Les Fausses Confidences" by Marivaux, directed by Maurice Escande* 1951 : "Sganarelle ou le Cocu imaginaire" by Molière, directed by Jacques Clancy* 1951 : "Le Chevalier Canepin" by Henri Duvernois, directed by Jacques Charon* 1951 : "Le Dindon" by Georges Feydeau, directed by Jean Meyer* 1951 : "L'Indigent" by Charles Vildrac, directed by Georges Chamarat* 1952 : "La Coupe enchantée" by Jean de La Fontaine and Champmeslé, directed by Jacques Clancy* 1952 : "Le Légataire universel" by Jean-François Régnard, directed by Pierre Dux* 1952 : "Les Précieuses ridicules" by Molière, directed by Robert Manuel* 1953 : "Le Menteur" by Corneille, directed by Denis d'Inès* 1953 : "Le Dépit amoureux" by Molière, directed by Georges Chamarat* 1953 : "Le Jeu de l'amour et du hasard" by Marivaux, directed by Maurice Escande* 1954 : "L'Épreuve" by Marivaux, directed by Julien Bertheau* 1954 : "Le Menteur" by Pierre Corneille, directed by Denis d'Ines* 1955 : "Est-il bon ?

French

== Théâtre ===== À la Comédie-Française ===:Entrée en 1934:Nommée 400 Sociétaire le:Sociétaire honoraire le* 1934 : "Lorenzaccio" d'Alfred de Musset, mise en scène Émile Fabre* 1934 : "La Brebis" d'Edmond Sée, mise en scène Jean Debucourt* 1934 : "On ne badine pas avec l'amour" d'Alfred de Musset* 1934 : "Le Mariage forcé" de Molière, mise en scène Robert Manuel* 1934 : "Le Sourire du faune" d'André Rivoire, mise en scène Pierre Bertin* 1934 : "Le Médecin malgré lui" de Molière* 1934 : "Ruy Blas" de Victor Hugo* 1934 : "La Belle aventure" de Gaston Arman de Caillavet, Robert de Flers et Étienne Rey* 1934 : "L'Amour veille" de Gaston Arman de Caillavet et Robert de Flers* 1934 : "Tante Marie" d'Anne Valray, mise en scène Charles Granval* 1934 : "Le Barbier de Séville" de Beaumarchais* 1935 : "Le Mariage de Figaro" de Beaumarchais* 1935 : "L'Impromptu de Versailles" de Molière* 1935 : "Les Burgraves" de Victor Hugo* 1935 : "L'Étourdi" de Molière* 1935 : "L'Illustre théâtre" de Jules Truffier, mise en scène Pierre Bertin* 1935 : "Madame Quinze" de Jean Sarment, mise en scène Émile Fabre* 1935 : "Sur la lisière d'un bois" de Victor Hugo* 1935 : "Les Fourberies de Scapin" de Molière* 1935 : "L'Arlésienne" d'Alphonse Daudet* 1935 : "Paraître" de Maurice Donnay* 1936 : "L'Embuscade" d'Henry Kistemaeckers* 1936 : "Le Sang de Danton" de Saint-Georges de Bouhélier, mise en scène Léon Bernard* 1936 : "Les Noces d'argent" de Paul Géraldy* 1936 : "Le Chant du berceau" de Gregorio et Maria Martinez Sierra, mise en scène Émile Fabre* 1936 : "Le Voyage à Biarritz" de Jean Sarment, mise en scène André Brunot* 1936 : "Les Rivaux d'eux-mêmes" de Pigault-Lebrun, mise en scène Jean Martinelli* 1936 : "Un caprice" d'Alfred de Musset, mise en scène Maurice Escande* 1936 : "La Nouvelle idole" de François de Curel* 1936 : "Bolivar" de Jules Supervielle, musique Darius Milhaud, chorégraphie Serge Lifar, mise en scène Émile Fabre* 1936 : "Le Bon roi Dagobert" d'André Rivoire* 1936 : "Martine" de Jean-Jacques Bernard* 1937 : "Asmodée" de François Mauriac, mise en scène Jacques Copeau* 1937 : "La Marche nuptiale" d'Henry Bataille* 1937 : "Le Jeu de l'amour et du hasard" de Marivaux, mise en scène Maurice Escande* 1937 : "Le Monde où l'on s'ennuie" d'Édouard Pailleron* 1937 : "L'Impromptu de Versailles" de Molière, mise en scène Pierre Dux* 1937 : "À quoi rêvent les jeunes filles" d'Alfred de Musset, mise en scène Charles Granval* 1937 : "Les Corbeaux" d'Henry Becque* 1937 : "Le Légataire universel" de Jean-François Regnard, mise en scène Pierre Dux* 1937 : "L'Illusion comique" de Pierre Corneille, mise en scène Louis Jouvet* 1937 : "Le Bonhomme jadis" de Henry Murger* 1937 : "Le Dépit amoureux" de Molière* 1938 : "La Seconde Surprise de l'amour" de [Marivaux, mise en scène Pierre Bertin* 1938 : "Tricolore" de Pierre Lestringuez, musique Darius Milhaud, mise en scène Louis Jouvet* 1938 : "Cantique des cantiques" de Jean Giraudoux, mise en scène Louis Jouvet* 1938 : "Les Femmes savantes" de Molière* 1938 : "La Dispute" de Marivaux, mise en scène Jean Martinelli* 1938 : "Un chapeau de paille d'Italie" d'Eugène Labiche et Marc-Michel, mise en scène Gaston Baty* 1938 : "Le Menteur" de Pierre Corneille, mise en scène Pierre Bertin* 1938 : "La Coupe enchantée" de Jean de La Fontaine et Champmeslé, mise en scène André Bacqué* 1938 : "Esther" de Jean Racine, mise en scène Georges Le Roy* 1939 : "A souffert sous Ponce Pilate" de Paul Raynal, mise en scène René Alexandre* 1939 : "Les Trois Henry" de André Lang* 1939 : "Les affaires sont les affaires" d'Octave Mirbeau* 1939 : "Ruy Blas" de Victor Hugo, mise en scène Pierre Dux* 1939 : "La Belle Aventure" de Gaston Arman de Caillavet, Robert de Flers et Étienne Rey* 1940 : "L'Âne de Buridan" de Gaston Arman de Caillavet et Robert de Flers, mise en scène Pierre Bertin* 1940 : "Les Fausses Confidences" de Marivaux, mise en scène Pierre Dux* 1941 : "Les Précieuses ridicules" de Molière, mise en scène André Brunot* 1941 : "La Gageure imprévue" de Michel-Jean Sedaine, mise en scène Pierre Bertin* 1941 : "Noé" d'André Obey, mise en scène Pierre Bertin* 1941 : "Le Beau Léandre" de Théodore de Banville et Paul Siraudin, mise en scène Denis d'Inès* 1941 : "Le Tartuffe ou l'Imposteur" de Molière, mise en scène Pierre Bertin* 1942 : "Le Cheval arabe" de Julien Luchaire, mise en scène Jean Debucourt* 1942 : "La Paix chez soi" de Georges Courteline* 1942 : "Le Distrait" de Jean-François Regnard, mise en scène Jean Meyer* 1942 : "Le Misanthrope" de Molière, mise en scène Jacques Copeau* 1942 : "La Gageure imprévue" de Michel-Jean Sedaine, mise en scène Pierre Bertin* 1943 : "La Reine morte" d'Henry de Montherlant, mise en scène Pierre Dux* 1943 : "Un jour" de Francis Jammes* 1943 : "Le Barbier de Séville" de Beaumarchais, mise en scène Pierre Dux* 1943 : "Le Sicilien ou l'Amour peintre" de Molière, mise en scène Maurice Escande* 1944 : "Barberine" d'Alfred de Musset, mise en scène Jean Meyer* 1945 : "Une visite de noces" d'Alexandre Dumas fils* 1945 : "L'Avare" de Molière, mise en scène Jean Meyer* 1946 : "Le Mariage de Figaro" de Beaumarchais, mise en scène Jean Meyer* 1946 : "La Princesse d'Élide" de Molière, mise en scène Georges Le Roy* 1946 : "Feu la mère de Madame" de Georges Feydeau, mise en scène Fernand Ledoux* 1948 : "L'Ami Fritz" de Émile Erckmann et Alexandre Chatrian* 1948 : "L'Épreuve" de Marivaux, mise en scène Julien Bertheau* 1948 : "Le Gendre de M. Poirier" d'Émile Augier et Jules Sandeau* 1949 : "On ne saurait penser à tout" d'Alfred de Musset, mise en scène Robert Manuel* 1950 : "La Belle aventure" de Gaston Arman de Caillavet, Robert de Flers et Étienne Rey, mise en scène Jean Debucourt* 1950 : "Les Fausses Confidences" de Marivaux, mise en scène Maurice Escande* 1951 : "Sganarelle ou le Cocu imaginaire" de Molière, mise en scène Jacques Clancy* 1951 : "Le Chevalier Canepin" de Henri Duvernois, mise en scène Jacques Charon* 1951 : "Le Dindon" de Georges Feydeau, mise en scène Jean Meyer* 1951 : "L'Indigent" de Charles Vildrac, mise en scène Georges Chamarat* 1952 : "La Coupe enchantée" de Jean de La Fontaine et Champmeslé, mise en scène Jacques Clancy* 1952 : "Le Légataire universel" de Jean-François Regnard, mise en scène Pierre Dux* 1952 : "Les Précieuses ridicules" de Molière, mise en scène Robert Manuel* 1953 : "Le Menteur" de Corneille, mise en scène Denis d'Inès* 1953 : "Le Dépit amoureux" de Molière, mise en scène Georges Chamarat* 1953 : "Le Jeu de l'amour et du hasard" de Marivaux, mise en scène Maurice Escande* 1954 : "L'Épreuve" de Marivaux, mise en scène Julien Bertheau* 1954 : "Le Menteur" de Pierre Corneille, mise en scène Denis d'Inès* 1955 : "Est-il bon ?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:ceteris (Latin>Czech) | mga pagpapahalaga at birtud sa pakikipagkapwa (Tagalog>English) | ipinasa ng (Tagalog>English) | pagos realizados excedidos del limite establecido (Spanish>English) | الأخ (Arabic>Persian) | sumus ubi sumus (Latin>English) | be sad (English>Tagalog) | faggion (French>English) | kwais inta (Arabic>English) | appuyés (French>English) | blue flime (Hindi>English) | cicken pox (English>Italian) | sorry i didn't recognize you (English>Hindi) | nxgx videos (Japanese>Pakistani) | rendere inabile (Italian>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK