Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinus leucodermis
pinus leucodermis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pinus leucodermis antoine
pinus leucodermis antoine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mediterranean pine forests with endemic mesogean pines, including pinus mugo and pinus leucodermis
pinèdes méditerranéennes de pins mésogéens endémiques, y compris de pinus mugo et pinus leucodermis
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 5
Quality:
key words: mating system, outcrossing rates, artificial stands, pinus leucodermis.
mots clés : système de croisement, taux de fécondations croisées, peuplements artificiels, pinus leucodermis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we wanted to check the potential of another pinus leucodermis site and two very nice locations of beech trees.
nous avons voulu vérifier le potentiel d’un autre site de pinus leucodermis et de deux hêtraies magnifiques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
outcrossing rates were estimated in two artificial stands of pinus leucodermis, a wind pollinated conifer characterized by a relatively high level of selfing.
les auteurs ont évalué les taux de pollinisation croisée dans deux peuplements artificiels de pinus leucodermis, une espèce pollinisée par le vent et caractérisée par un taux élevé d'autofécondation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the bosnian pine ( pinus heldreichii or as another synonym called pinus leucodermis ) is the symbol of the pollino national park and grows in high altitudes between 900 and 2500m.
le pin de bosnie (pinus heldreichii ou selon un autre synonyme pinus leucodermis) est le symbole du parc national de pollino et se développe dans les hautes altitudes entre 900 et 2500m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contractual measures for the acquisition of nearby lands suitable for a (new) establishment of the q.trojana and the q. macrolepis fire and pests control active management oriented to in situ conservation of genetic diversity of endemic pines (p.nigra, p. leucodermis) habitat in unfavourable conservation status: restoration of vegetation cover on sand dunes by plantation of dune herbaceous and sclerophyllous species
mesures contractuelles pour l’acquisition de terres avoisinantes permettant l’implantation (nouvelle) de q. trojana et de q. macrolepis lutte contre l’incendie et les organismes nuisibles lutte contre l’érosion côtière, réglementation de l’accès et de la circulation de visiteurs dans les dunes gestion active orientée vers la conservation in situ de la diversité génétique des pins endémiques (p. nigra, p. leucodermis) habitat dans un état de conservation défavorable: restauration de la couverture végétale dunaire par plantation d’espèces dunaires herbacées et sclérophylles
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: