Results for life is short, break the rules translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

life is short, break the rules

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

break the rules

French

transgresser les règles

Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

short break for the soul

French

vacances de courte durée pour l'âme

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

life is short

French

la vie est brève,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

life is short.

French

la vie est courte. / la vie est brève.

Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- short break -

French

- brève pause -

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

a short break

French

faisant une pause;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

2. don't break the rules

French

2. assis

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

2 - don't break the rules

French

2

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

see, the life is short

French

vois, ta vie est courte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

life is short live it

French

la vie est courte, vivez-la

Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(a short break.)

French

(une courte pause.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

short break every:

French

pause courte toutes les & #160;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

after all, life is short.

French

après tout, la vie est courte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"what happens when you break the rules?"

French

« veux-tu que ça arrive? »

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

start of a short break

French

début d'une courte pause

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

people say that life is short.

French

les gens disent que la vie est courte.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for the course of life is short,

French

la vie est un court chemin,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

( thomas peters ) life is short,

French

la vie est trop courte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(laughter – a short break).

French

(rire – une courte pause).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

political decisions forced officials to break the rules.

French

des décisions politiques ont obligé les fonctionnaires à violer les règles en vigueur.

Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,576,029 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK