Results for lignosulphonate translation from English to French

lignosulphonate
lignosulfonate

calcium lignosulphonate
lignosulfonate de calcium

calcium lignosulphonate 4 g/100 g
lignosulfonate de calcium: 4 g/100 g

cement compositions comprising modified lignosulphonate
composition de ciment comprenant du lignosulfonate modifié

calcium lignosulphonate: 4 g/100 g
lignosulfate de calcium: 4 g/100 g

the dispersant may be a polyacrylate, polycarboxylate or lignosulphonate.
le dispersant peut être un polyacrylate, un polycarboxylate ou un lignosulfonate.

process for the production of furfural from lignosulphonate waste liquor
procede de production de furfural au moyen d'une liqueur residuaire de lignosulfonate

calcium chloride, lignosulphonate and water are the only materials on list.
le chlorure de calcium, le lignosulfonate et l’eau sont les seules substances inscrites.

the wetting agent can be a sodium salt of an aliphatic acid or a lignosulphonate.
l'agent mouillant peut être un sel sodique d'acide aliphatique ou un lignosulfonate.

composition according to claim 2, wherein the lignin compound is sodium lignosulphonate.
composition selon la revendication 2, dans laquelle la lignine est le lignosulfonate de sodium.

a method according to claim 1, characterised in that, a ferrous lignosulphonate is used.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on utilise un sulfonate de lignine de fer.

a sorbent as claimed in claim 2 containing from 1 to 2% by weight calcium lignosulphonate
sorbant suivant la revendication 2, contenant 1 à 2 % en poids de lignosulfonate de calcium

a clay pigeon as claimed in claim 5, characterized in that the component improving plasticity is lignosulphonate.
pigeon d'argile selon la revendication 5, caractérisé en ce que le composant améliorant la plasticité est un lignosulfonate.

the binding agent mixture of the present invention contains burned oil shale, cement clinker and lignosulphonate.
le mélange de liants selon l'invention contient du schiste bitumineux calciné, du clinker et sulfonate de lignine.

the method according to claim 3, wherein the drilling fluid comprises, in addition, a lignosulphonate thinner.
procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la fluide de forage comprend, en plus, un diluant de lignosulfonate.

suitable humectants include sorbitol, glycerol, molasses, potassium lactate, sodium lactate, potassium acetate and calcium lignosulphonate
des agents humidifiants appropriés comprennent le sorbitol, le glycérol, la mélasse, le lactate de potasse, le lactate de sodium, l'acétate de potasse et le lignosulfonate de calcium

a process for the separation of a xylose-containing, lignosulphonate-containing ca-sulfite spent liquor is provided
la présente invention concerne un procédé de séparation d'une lessive résiduaire à base de sulfite de ca contenant des lignosulfonates et du xylose

lignosulphonates
lignosulfonates