Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lodgepole
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lodgepole pine
pin tordu latifolié
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
lodgepole needleminer
mineuse du pin tordu
lodgepole cone beetle
scolyte des cônes de pin
lodgepole pine" by forintek 19
black spruce » par forintek
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
lodgepole pine (pinus contorta):
pin tordu ou de murray (pinus contorta) :
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
lodgepole coal mine, british columbia.
mine de charbon de lodgepole, colombie-britannique.
mckenzie, home building, 75 lodgepole ave.
mckenzie, construction domiciliaire, 75, av.
lodgepole pine is common following fires.
après les incendies, le pin tordu latifolié est commun.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
lodgepole and jack pines (pinuscontorta dougl. ex.
deux pins de la forêt boréale nord-américaine, les pins tordu et gris (pinuscontorta dougl. ex.
alaska, pollen, macrofossils, lodgepole pine, phytogeography.
alaska, pollen, macrofossiles, pin lodgepole, phytogéographie.
lodgepole pine (pinus contorta var. latifolia) bird:
au pied de l’écu figure l’emblème floral de l’alberta : des roses aciculaires.
jack pine grew significantly faster than the hybrids and lodgepole pine.
les pins gris poussent significativement plus vite que les hybrides et les pins lodgepoles.
no evidence of gene flow from lodgepole pine to jack pine was found.
aucune donnée ne montre l'existence d'un flux génique du pin lodgepole vers le pin gris.
lodgepole pine forest with red trees killed by mountain pine beetle.
les arbres rouges ont été ravagés par le dendroctone. © parcs canada/ross macdonald/pnk/2004
with lower elevations and areas of fire disturbance, lodgepole pine emerges.
le pin de murray croît à une altitude inférieure et dans les secteurs décimés par les feux de forêt.
key words: allozymes, electromorphs, populations, pinus, lodgepole pine.
mots clés : allozymes, électromorphes, populations, pinus, pin de murray.
conifers include white spruce, black spruce, lodgepole pine and tamarack.
on y retrouve les conifères suivants : l'épinette blanche, l'épinette noire, le pin lodgepole et le mélèze laricin.
702 lodgepole pine, 1,920 white spruce and 930 subalpine fir will be removed.
702 pins lodgepole, 1,920 épinettes blanches et 930 sapins subalpins seront coupés.
franco, for their use in lodgepole pine, pinus contorta var. latifolia engelmann.
franco, en les appliquant au pin lodgepole, pinus contorta var. latifolia engelmann.
leaf area index (lai) of lodgepole pine (pinuscontorta var. murrayana (grev.
l'indice de surface foliaire (isf) du pin à feuilles tordues (pinuscontorta var. murrayana (grev.
