Results for logg translation from English to French

in the case you alredy have an account on secret games you can logg in here.
si vous avez votre propre compte sur secret games , on peut connecter ici.

o tlhuy must be clearly identified as such by the name. and/or logg of the sponsor at the beginning and/or
b) ils doivent être clairement identifiés en unt que tels par le nom et/ou le logo du parrain au début et/ou à la fin des 'programmes ;

an apparatus unit, comprising: an electrostatic latent image-bearing member and a developing device for developing the electrostatic latent image at a developing station; the developing device comprising a developer container for containing the toner, and a developer-carrying member for carrying the toner and conveying the toner to the developing station; wherein the toner comprises a binder resin, and a metal salt or a metal complex; wherein the toner has: a dynamic modulus g' 120-200 at 120 - 200 °c of 2·10 -2 to below 5 n/cm 2 (2x10 3 or higher to below 5x10 5 dyne/cm 2 ) as measured in the frequency range of 1x10 -2 - 1 (hz); a loss modulus g'' 120-200 at 120 - 200 °c of 2·10 -2 to below 5 n/cm 2 (2x10 3 or higher to below 5x10 5 dyne/cm 2 ) as measured in the frequency range of 1x10 -2 - 1 (hz); a dynamic modulus g' 200 at 200 °c and a frequency f satisfying an approximated linear relationship according to the least squares method of: logg' 200 = a·log·f + log b, wherein a denotes a positive number of 0.25 or smaller and b denotes a constant; and a ratio (g' 200 )/(g' 120 ) of below 0.25 wherein (g' 200 ) denotes a dynamic modulus at 200 °c and (g' 120 ) denotes a dynamic modulus at 120 °c respectively at a frequency of 1 (hz); wherein said developing device is supported integrally together with the image-bearing member to form a single unit, which can be connected to or released from an apparatus body as desired.
unité d'appareil, comprenant : un élément porteur d'image électrostatique latente et un dispositif de développateur servant au développement de l'image électrostatique latente à un poste de développement ; le dispositif de développement comprenant un récipient à développateur servant à contenir le toner, et un élément portant le développateur, destiné à porter le toner et à le véhiculer vers le poste de développement ; dans lequel le toner comprend une résine servant de liant et un sel métallique ou un complexe métallique ; le toner ayant : un module dynamique g' 120-200 à 120-200°c de 2.10 -2 à moins de 5 n/cm 2 (2x10 3 ou plus à moins de 5x10 5 dynes/cm 2 ) comme mesuré dans la plage de fréquences de 1x10 -2 à 1 (hz) ; un module de perte g'' 120-200 à 120-200°c de 2.10 -2 à moins de 5 n/cm 2 (2x10 3 ou plus à moins de 5x10 5 dynes/cm 2 ) comme mesuré dans la plage de fréquences de 1x10 -2 à 1 (hz) ; un module dynamique g' 200 à 200°c et à une fréquence f qui vérifie la relation linéaire approchée, conformément à la méthode des moindres carrés : logg' 200 = a.log.f + log b, où a désigne un nombre positif égal ou inférieur à 0,25 et b désigne une constante ; et un rapport (g' 200 )/(g' 120 ) inférieur à 0,25, dans lequel (g' 200 ) désigne un module dynamique à 200°c et (g' 120 ) désigne un module dynamique à 120°c, chacun à une fréquence de 1 (hz) ; le dispositif de développement en question étant supporté en bloc avec l'élément porteur d'image en formant une seule et même unité qui peut, à volonté, être reliée au corps d'un appareil ou en être détachée.