Results for ltnc translation from English to French

recognized by france on 10 march, two days later the ltnc approached amr moussa, secretary-general of the arab league.
le cntl —que la france a reconnu le 10 mars— remet le 12 mars une lettre au secrétaire général de la ligue arabe, amr moussa.

therein, they requested the extraordinary european council to recognize the ltnc, to endorse an international criminal court indictment against gaddafi and to approve an international military intervention.
ils souhaitent que le conseil européen extraordinaire reconnaisse le cnlt, soutienne une mise en accusation de khadafi par le tribunal pénal international et approuve une intervention militaire internationale.

at the end of two side meetings that took place between state secretary hillary clinton and ltnc envoy mahmoud jibril [see photo], the united states pondered to unlock 3,3 billion dollars belonging to the state of libya to be funnelled to the "good" insurgents.
À la suite de deux réunions en marge de la conférence entre la secrétaire d’État hillary clinton et l’émissaire du cnlt mahmoud djibril, les etats-unis ont mis à l’étude le déblocage de 3,3 milliards de dollars appartenant à l’État libyen qui seraient détournés au profit des «bons» insurgés.