From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a qualitative discussion based on frontier orbital molecular theory examines the substituent effect on the benzene and nitrobenzene lumos.
une discussion qualitative basée sur la théorie des orbitales moléculaires frontières permet d'examiner l'effet des substituants sur les om basses vacantes du benzène et du nitrobenzène.
the trend in observed relative reactivity may be partially rationalized by examining changes in molecular orbital coefficients observed in the calculated homos and lumos.
la tendance dans les réactivités relatives observées peut être partiellement expliquée par un examen des changements dans les coefficients d'orbitales moléculaires qui sont observés dans les valeurs calculées des orbitales moléculaires ho et bv.
the trend in observed relative reactivity may be partially rationalized by examining changes in molecular orbital coefficients observed in the calculated homos and lumos (at the am1 level).
la tendance qui a été observée pour la réactivité relative peut être partiellement rationalisée par un examen des changements dans les coefficients des orbitales moléculaires qui ont été observées dans les hautes élevées et basses vacantes, au niveau am1.
the lower unoccupied molecular orbitals (lumos) of the antagonists used for these interactions were compared using a similarity τij index, which enabled us to define the characteristic orbital forms of the active molecules.
une comparaison des orbitales moléculaires vacantes les plus basses (lumo) des antagonistes mises en jeu lors de l'interaction, est effectuée à l'aide de l'indice de similitude τij.
0447 - tuition fees and costs of attending courses including seminars not elsewhere specified $ 14,985.00 26/06/2008 lumos clean energy value advisers inc.
0447 - frais d'enseignement et frais de participation À des cours comprenan 14 985,00 $ 26/06/2008 lumos clean energy value advisers inc.