Ask Google

Results for madar zecharia 30 streets translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

Specific steps taken to make the Convention widely known to children include a Child Rights Rally in 1994; the Street Children's Conference in 1996 in which 120 street/working children participated; the active participation of children in the radio drama "Youth Runnings "; a twoday training workshop for 30 street children in 1995; a special forum and variety concert held on Universal Children's Day in 1997, with theme "Listen to the Children ", in which 300 students participated.

French

43. Les mesures concrètes qui ont été prises pour faire largement connaître la Convention auprès des enfants sont, notamment, les suivantes : rassemblement sur les droits de l'enfant en 1994 ; conférence sur les enfants des rues en 1996, à laquelle ont participé 120 enfants des rues ou enfants qui travaillent ; participation active des enfants à la série radiophonique > ; ateliers de formation de deux jours à l'intention de 30 enfants des rues en 1995 ; forum spécial et concert de variétés organisés à l'occasion de la Journée universelle de l'enfance en 1997, sur le thème >, avec la participation de 300 élèves.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

118. In October 2005, police in Kananga (Kasaï-Occidental) arrested and detained 30 street children on the pretext of vagrancy. This move gave rise to several protests by the public and by NGOs, based on the view that the problem of street children cannot be resolved by depriving them of their liberty.

French

118. Au mois d'octobre 2005, la police de Kananga (Kasaï-Occidental) a arrêté et détenu 30 enfants de la rue sous couvert de vagabondage; cette situation a suscité plusieurs protestations de la population et des ONG, le problème des enfants de la rue ne pouvant être résolu par la privation de liberté.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

PCT/AI/DTD/2 page 30 Street may contain house number or name --> <!-Role; e.g., President, Chairman, etc.

French

PCT/AI/DTD/2 page 30 --> <!-Registered number

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Address Sunnybrook Farm Museum and Interpretive Centre 4701 - 30 Street, Red Deer, Alberta T4N 5H7 Telephone: 403-340-3511 Fax: 403-340-3574 E-mail: sbfs@telus.net

French

Adresse Sunnybrook Farm Museum and Interpretive Centre 4701 - 30 Street, Red Deer (Alberta) T4N 5H7 Téléphone : 403-340-3511 Télécopieur : 403-340-3574 Courriel : sbfs@telus.net

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK