Ask Google

Results for maybe you don't have the same feel... translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

You don't have the guts.

French

Tu n'as pas le cran. /Vous n'avez pas le courage./Tu n'as pas les tripes.

Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You don't have the guts.

French

Tu n'as pas les tripes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You don't have the guts.

French

Tu n'en as pas les tripes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You don't have the guts.

French

Vous n'avez pas les tripes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You don't have the guts.

French

Vous n'en avez pas l'audace.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You don't have the time.

French

Tu n'as pas le temps.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You don't have the time.

French

Tu ne disposes pas du temps.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You don't have the time.

French

Vous n'avez pas le temps.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You don't have the time.

French

Vous ne disposez pas du temps.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You don't have the nerve.

French

Tu n'as pas le cran.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You don't have the nerve.

French

Tu n'en as pas le cran.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You don't have the nerve.

French

Vous n'avez pas le cran.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You don't have the nerve.

French

Vous n'en avez pas le cran.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You don't have the right.

French

Tu n'as pas le droit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You don't have the right.

French

Tu n'en as pas le droit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You don't have the right.

French

Vous n'avez pas le droit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You don't have the right.

French

Vous n'en avez pas le droit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You don't have the ticket.

French

Tu n'as pas le billet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You don't have the ticket.

French

Vous n'avez pas le billet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Maybe you don't have institutions like we do.

French

Vous n'avez peut-être pas d'institutions comme les nôtres.

Last Update: 2011-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK