From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're in love with me
tu es amoureux de moi
Last Update: 2024-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you're in love with your boyfriend
vous êtes amoureuse de votre petit ami
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
do you find yourself in love with someone else?
vous trouvez-vous amoureux de quelqu'un d'autre?
Last Update: 2025-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you know you're in love with me?
comment as-tu su que tu étais amoureux de moi ?
Last Update: 2024-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
in love with
amoureux de
Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm secretly in love with someone else's wife.
je suis secrètement amoureux de la femme de quelqu'un d'autre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that would be a sad day. when you fall in love with someone,
le jour où cela se produirait serait bien triste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miki fell passionately in love with someone she just met.
miki est tombée éperduement en amour avec un type qu'elle venait de rencontrer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in love with you
en amour avec vous./amoureux de toi/en amour avec vous/ dans l'amour avec vous/ dans l'amour avec toi
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you find yourself in love with someone who doesn’t love you.
si vous vous retrouvez amoureux de quelqu'un qui ne vous aime pas.
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you find yourself in love with someone who doesn’t love you?
vous trouvez-vous amoureux de quelqu'un qui ne vous aime pas?
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in love with quebec
en amour avec le québec
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in love with you
je suis amoureux de toi/je suis amoureux de vous/je suis en amour avec vous/je suis amoureuse de toi /je suis amoureuse de toi
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i'm in love with you.
je suis amoureux de vous.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in love with my friend
amoureux de mon amie
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall in love with living.
soyez amoureux de la vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how does being in love with someone manifest in krishna's abode?
comment se manifeste l’état d’être amoureux dans la demeure de krishna?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ability to fall in love with someone you don't know is a gift from god.
c'est un don de dieu d'aimer une personne que tu ne connais pas; il convient de reconnaître ce don, et quand tu le reconnais, tu ne peux pas jouer avec; tu ne peux pas dire: "c'est mon amour!" l'amour est de dieu, déposé dans notre coeur, et nous devons en user vraiment comme d'une chose divine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« i couldn ' t marry a man who was in love with someone else ! »
«jene pourrai jamais épouser un homme qui est amoureux de quelqu ' un d'autre !»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
say, you are in love with someone, and you know that person earnestly desires something in his heart.
disons, vous êtes amoureux de quelqu'un, et vous savez que cette personne désire ardemment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: