Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
its most distinctive characteristics are the meatiness and strength of its body.
elle se caractéristique notamment par son corps charnu et ferme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shriveling and hollowness shall be considered only to the extent that they have reduced the meatiness of the kernel
le fait que le fruit est racorni ou creux n'est pris en compte que dans la mesure où la grosseur du cerneau s'en trouve réduite.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
this well-rounded, citrusy wine plays well with the tartness of the goat cheese and meatiness of the eggplant.
ce vin bien équilibré, acidulé, convient au goût âpre du fromage de chèvre et à la texture consistante de l'aubergine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: