Results for mettler translation from English to French

mettler toledo de50:
le de50 de mettler toledo:

mettler, and m.b.
mettler, and m.b.

schäerer schweiter mettler ag
schäerer schweiter mettler ag

mettler ag204 or equivalent.
3.3.2 pipette eppendorf de 1000 µl ou l'équivalent.

mettler-toledo gmbh, wien, austria.
mettler-toledo gmbh, vienne, autriche

mettler-toledo gmbh, gießen, germany
mettler-toledo gmbh, gießen, allemagne

mettler-toledo changzhou scale ltd, changzhou
mettler-toledo changzou scale ltd, changzhou

mettler toledo inc.mississauga, ontario certificate number:
mettler toledo inc.mississauga (ontario) numéro de certificat :

use the same procedure as for the mettler toledo de50.
utilisez la même procédure qu'avec le de50 de mettler toledo.

mettler-toledo (albstadt) gmbh, albstadt, germany
mettler-toledo (albstadt) gmbh, albstadt, allemagne

the exact dates of hans mettler's life are unknown.
on ignore les dates exactes de hans mettler.

analytical balance, with a precision of 0.1mg. mettler ag204.
béchers de verre de 50 ml et entonnoirs de verre.

the chemical determinations have been performed on a mettler dl40 rc apparatus.
les dosages chimiques ont été effectués sur un appareil mettler dl40 rc.

said measurements are made using a commercial lp16 infrared dessicator from mettler.
ces mesures sont réalisées au moyen d'un dessiccateur à infrarouges commercial lp16 de chez mettler.

this technique is fully described in the machine documentation supplied by mettler.
cette technique est parfaitement décrite dans la documentation de l'appareil fournie par mettler.

these measurements are performed using an lp16 commercial infrared desiccator from mettler.
ces mesures sont réalisées au moyen d'un dessiccateur à infrarouges commercial lp16 de chez mettler.

that technique is fully described in the documentation furnished by mettler accompanying the apparatus.
cette technique est parfaitement décrite dans la documentation de l'appareil fournie par mettler.

patrick mettler doubled up within 30 minutes, with trip kings against a pair of queens.
après 30 minutes de jeu, patrick mettler a gagné avec 3 rois contre une paire de reines.

the analyser used was a ta1 thermobalance from mettler, no. 32760, operating with anatech software.
l'analyseur utilisé était une thermobalance ta1 de mettler n° 32760, fonctionnant sous un logiciel anatech.

balance of the brand mettler, maximum weighing capacity is 6100 grams, at least 10 grams.
balance de producteur mettler. la capacité de pesage maximale est 6100 grammes, minimum 10 grammes.