Results for my father gave me a big bear translation from English to French

my father gave me a game.
mon père m'a offert un jeu.

my father gave me a watch for my birthday.
mon père m'a donné une montre pour mon anniversaire.

and to see my father in this condition gave me a big shock.
et le fait de voir mon père dans cet état m'a énormément choqué.

he gave me a big hug.
il me donna une grande accolade.

my father gave a nice watch to me.
mon père m'a donné une belle montre.

i lost the watch that my father gave me.
j'ai perdu la montre que mon père m'avait offerte.

my father gave up smoking last year.
mon père a arrêté de fumer l'année dernière.

tom gave me a pen.
tom m'a donné un stylo.

my father took out his wallet and gave me ten dollars.
mon père sortit son portefeuille et me donna dix dollars.

he gave me a punch.
il m'a donné un coup de poing.

my father gave his reply to the people.
il a exprimé sa réponse en ces termes

it gave me a lifeline.”
ce fut pour moi une bouée de sauvetage.

i gave it up after my father had given me a good scolding.
je l'ai abandonné après que mon père m'avait donné une bonne réprimande.

- the draft gave me a cold
- -

and as the father gave me commandment, even so i do.
et que j'agis selon l'ordre que le père m'a donné, levez-vous,

avoid eating anything until my father gave it to you.
n'en manger que lorsque mon père vous les donnait.

27 then my father said to us, 'you know that my wife rachel gave me two sons.
27 alors ton serviteur mon père nous a dit : « vous savez vous-mêmes que ma femme rachel m'a donné deux fils.

for weeks, he came back, until my father gave his consent.
pendant des semaines, il est revenu, jusqu'à ce que mon père finisse par être d'accord.

really, the breakfast discussion with my father gave me an idea for apartrental. something like:
la visite de mon père m'a aussi donné l'idée d'un slogan pour apartrental.

i have been practicing it since 1980. my father, henri, gave me this virus, this passion.
je la pratique depuis 1980.mon père henri disparu il y a peu m' a transmis ce virus, cette passion.