Results for my make idol translation from English to French

i like my make-up to look subtle and totally natural.
j'aime que mon maquillage soit subtil et ait l'air parfaitement naturel.

getting on and off these helicopters is just hell on my make-up.
monter et descendre d'ces hélicoptères, ça t'defait un maquillage.

i am wearing nothing but my make-up on. interested now? :))
je suis mignonne mais fou.

the human tendency to make idols is huge.
car elle est énorme la tendance humaine à fabriquer des idoles.

we are told that we should not make idols of things
il dit que nous ne nous devons faire point d'image taillée,

encourage students to start a budget with their parents on the make it count website by accessing my make it count.
encouragez les élèves à commencer un budget avec leurs parents sur le site web faites que ça compte à my make it count.

when i got to my pro apéritif, i was pretty decrepit; my make up had already started melting in the snow at 8am.
j’ai commencé par faire un état des lieux de mon bordel organisé.

with their silver and gold they make idols for themselves to their own destruction.
il a utilisé son or et son argent pour se fabriquer des idoles qui causeront sa perte.

at the bambi award show, loni did my make-up and i have the feeling that each stroke of her brush is filled love and passion when she applies make-up.
lors de la soirée de remise des prix bambi, loni avait réalisé mon maquillage et j'avais le sentiment que chaque poil de son pinceau est rempli d'amour et de passion quand elle réalise un maquillage.

now my make-up process became easy and short. i felt very good even with make-up because i didn't feel tired due to tapes.
je me sentais très bien, même avec du maquillage parce que je n’étais plus fatiguée à cause des collants.

also, we must never make any image of god who is spirit and we must not serve it as though it were god. some believers in god make idols and serve them.
nous ne devons jamais faire d’images de dieu qui est esprit et nous ne devons jamais les servir comme si elles étaient dieu. certains croyants en dieu fabriquent des idoles et les servent.

in other words, the antichrist would make his appearance in the world before the rapture and raise himself high as god. he would therefore make idols of himself and force people to worship and serve him.
en d'autres mots, l'antichrist fera son apparition en ce monde avant l'enlèvement et s'élèvera lui-même au niveau de dieu. il fabriquera par conséquent des idoles de lui-même et forcera les gens à l'adorer et le servir.

"the idols of the heathen," says david, "are silver and gold." "they have eyes, and see not; a nose, and smell not; hands, and they will not handle."31 [4] by means of these organs, indeed, we are to enjoy flowers; but if he declares that those who make idols will be like them, they already are so who use anything after the style of idol adornings.
elles ont des yeux et ne voient pas; des narines, et elles ne respirent pas; des mains, et elles ne touchent pas; » c'est par ces organes que l'on jouit des fleurs. que s'il prédit à ceux qui fabriquent des idoles qu'ils leur ressembleront, ceux-là leur ressemblent déjà qui usent des ornements consacrés aux idoles.