From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the group decision-making process (nemawashi) and the concept of 'mass elite’.
les processus de prise de décision en groupe et la notion de « masse élite ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"nemawashi" is often cited as an example of a japanese word which is difficult to translate effectively, because it is tied so closely to japanese culture itself, although it is often translated as "laying the groundwork.
"nemawashi" est souvent cité parmi les mots difficiles à traduire étant donné qu'il est profondément lié à la culture japonaise.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting