Results for net saving (ns) translation from English to French

net saving
épargne nette

net saving in % of gdp
Épargne nette en % du pib

net saving, million of euro
Épargne nette en millions d'euros

ea13 net saving, in % of gdp
ze13 Épargne nette, en % du pib

government deficit and net saving
déficit et épargne nette des administrations publiques

government deficit and net saving.........................................
les dépenses publiques dans la zone euro ont atteint 49,2 % du pib en 2003, contre 48,4 % en 2002, alors que les recettes, de leur côté, ont progressé de 46,1 % à 46,4 %, si bien que le déficit s'est creusé pour passer de 2,3 % du pib en 2002 à 2,8 % en 2003.

the net saving rate fell to near zero.
le taux d’épargne net a chuté à près de zéro.

this would result in a net saving.
il en résulterait une économie nette.

(a) net saving is derived as a balancing item.
a l'épargne nette est un solde.

net saving as percentage of gdp, by institutional sector (saving)
Épargne nette en pourcentage du pib, par secteur institutionnel (épargne)

every soul we save will be a net saving in the end.
chaque individu que l'on récupère signifie des économies nettes en bout de ligne.

√ (net savings)
√ (gain net)

net savings
Économies nettes

current net saving 14. depreciation and other opera­ting reserves 15.
epargne nette courante 14, réserves pour amortissements et autres

scenario 3 results in a net saving of about 90 ?/tonne.
le scénario 3 donne une économie nette d’environ 90 euros par tonne.

for greek net saving (b8n) estimated values have been used for the eu/ ea aggregates.
pour la grèce, les valeurs estimées de l’épargne nette (b8n) ont été utilisées pour les agrégats ue/ze.

lastly, the remainder would constitute a net saving for public finances.
(201)la proportionnalité des droits spéciaux peut également être discutée au regard de leur durée.

figure 1.2.18: net saving, in % of the net national disposable
les taux d'épargne dans l'union

private net savings
épargne privée nette

a euro4,315,698 net saving arises from the cancellation of 2000-2001 obligations.
des économies d'un montant net de 4 315 698 euros ont été opérées grâce à l'annulation d'engagements pour l'exercice 2000-2001.