Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and, yes, i know
et, oui, je sais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i'm not mad at you, i'm just disappointed.
non, je ne t'en veux pas, je suis seulement déçu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i know, yes i know
et direct j'lui sors mon arme,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i know
bein non
Last Update: 2016-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i know.
oui, je le sais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yes i know you
tu me connais
Last Update: 2015-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i know how.
cheers ! i came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i know him.
s.l. oui, c’est vrai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that?s why i know, yes, i know
pourquoi ca marche ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i know – ikea.
oui, oui, je sais – ikea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
italians, yes i know.
des italiens, je le sais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh yes, i know."
"yes."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and yes i definitely can.
bien sûr que je peux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i know who it is.
diderot. parce que je suis plus habile au lit qu’au bureau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes! i know it well!
« oui!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and yes, i read the newspapers.
je les lis également.
Last Update: 2014-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gendron: yes, yes. i know.
gendron: oui, oui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sf: yes, i know what you mean...
sf: oui je vois ce que vous voulez dire...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(and yes, i have a voice!)
non, j'y pensais moi-même, cui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and yes, i will tell mr fischer so.
et, oui, je dirai la même chose à m. fischer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: