Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your document contains transparent objects.\nthis may lead to longer printing time on certain\nprinters. should the aspect of transparency\nbe reduced?
le document contient des objets transparents.\nceci peut entraîner une durée d'impression plus\nlongue sur certaines imprimantes. ignorer\nles informations de transparence pour l'impression?
no valid printer has been specified\n\nyou can choose print to a file or specify a custom\nprinter in the print dialog box
aucune imprimante valide définie\n\nvous pouvez imprimer dans un fichier ou définir une imprimante personnalisée\ndans la boite de dialogue d'impression