Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
promote an e-invoice standard data model
promouvoir l'adoption d'un modèle de données type pour les factures électroniques
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
banks in particular are looking for a e-invoice standard
les banques en particulier souhaitent un standard pour la facturation électronique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
support and monitor work leading to the adoption of a e-invoice standard data model
promouvoir et suivre la réalisation de travaux en vue de l'adoption d'un modèle de données normalisé pour les factures électroniques.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to support and monitor work leading to the adoption of a e-invoice standard data model.
promouvoir et suivre des travaux en vue de l'adoption d'un modèle de données normalisé pour les factures électroniques.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, an e‑invoice standard should be coherent with the iso 20022 financial services messaging standard, which is being used in the context of sepa.
toute norme de facturation électronique devrait donc être conforme au schéma universel de messages pour l'industrie financière de la norme iso 20022 qui est actuellement utilisé dans le cadre du sepa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is foreseen to continue the developments to include more industries and to base the future un/xml invoice message on ccts 3.0 and naming and dispatch rules (ndr) 3.0.
il est prévu de poursuivre sa mise au point en incluant davantage de secteurs et de faire reposer le futur message de facturation xml de l'onu sur la ccts 3.0 et la version 3.0 des règles de désignation et de conception.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: