Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one person
une personne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
one person -
seul -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by one person
au radar par une seule personne
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
one person died.
l’une d’elles est morte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one person said:
qu’un certain nombre de personnes n’écrivaient rien.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
one person: 47 €
une personne : 47 € (petit déjeuner inclus)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one person = 65 *
une personne = 65 couple sans enfant = 65 n a g e é familles monoparentales
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deploy one person
envoyer une personne
Last Update: 2018-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
one person reported.
un individu mis en cause.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
one-person household
ménage d'une personne
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
household, one-person
foyer monoparental
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• one-person 28.7%
• ménages d'une seule personne : 28,7 %
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
one person household, male
foyer comportant une seule personne - masculine
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
one person, one account.
one person, one account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one person household, female
foyer comportant une seule personne - féminine
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
throat tumour – one person
tumeur de la gorge – une personne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• subjective/one person's opinion
• subjectif et selon l'avis d'une seule personne
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
one person in the driver's seat;
une personne sur le siège du conducteur;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:
what's wrong with a one-person show?
pourquoi pas une personne-orchestre?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: