Results for pārvalda translation from English to French

- budapest ferihegy nemzetközi repülőtér, ko pārvalda budapest airport rt., balstoties uz 1995.
- budapest ferihegy nemzetközi repülőtér, géré par budapest airport rt.

gada likuma par lidostām nozīmē, kas pārvalda lidostu atbilstīgi saimnieciskajiem noteikumiem saskaņā ar šā likuma iv daļu.
- opérateurs aéroportuaires au sens du airports act 1986 qui gèrent un aéroport en vertu d'une economic regulation au titre de la partie iv dudit act.

- enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (aģentūras, kas pārvalda obligātās sociālās nodrošināšanas un labklājības sistēmas)
- enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (entités qui gèrent des systèmes obligatoires de prévoyance sociale et d'assistance).

- lidostas, ko pārvalda valsts uzņēmumi saskaņā ar code de l'aviation civile l.251-1., l.260-1.
- aérodromes exploités par des établissements publics en vertu des articles l.251-1, l.260-1 et l.270-1 du code de l'aviation civile.

- to pārvalda vai kontrolē līgumslēdzēja iestāde, t.i., valsts iestāde, pašvaldība, pašpārvaldes reģions vai cita juridiska persona, kas tajā pašā laikā atbilst nosacījumiem, kuri minēti eiropas parlamenta un padomes direktīvas 2004/18/ek 1.
- être gérée ou contrôlée par un pouvoir adjudicateur, à savoir une autorité gouvernementale, une municipalité, une région autonome ou un autre organisme de droit public, qui satisfait en même temps aux conditions visées à l'article 1er, paragraphe 9, point a), b) ou c) de la directive 2004/18/ce du parlement européen et du conseil,