Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
welcome to papa’s pastaria, where every visi [...]
bienvenue chez papa ’ s pastaria, où chaque visi [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with reference to the articles published in the following reviews: "pastaria" issue of july 2012, "tecniche alimentari" issue of september 2012 and "tecnalimentaria" issue of march 2013, where the dough rolling mkvs machine for pasta offered by pavan s.r.l. was advertised, storci s.p.a. informs that during the preliminary injunction proceeding that was pending between both companies before the court of venice it was acknowledged that pavan s.r.l. did not produce nor sold such machine.
en référence aux publications publiées sur les revues «pastaria», numéro de juillet 2012, «tecniche alimentari», numéro de septembre 2012 et «tecnalimentaria», numéro de mars 2013, où l’on décrivait la machine malaxeur rouleuse mkvs publicisée par pavan s.r.l., storci s.p.a. informe qu’à la suite d’un jugement sur les mesures conservatoires qui s’est terminé entre ces entreprises devant le tribunal de venise, il a été constaté que cette machine n’a jamais été réalisée ni vendue par pavan s.r.l.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting