Ask Google

Results for peacebuilders translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

Peacebuilders

French

Association femmes, enfants et développement

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Peacebuilders

French

Peacebuilders

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

women peacebuilders

French

droits des femmes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Peacebuilders and combatants

French

Artisans de la paix et combattants

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:: Peacekeepers as peacebuilders?

French

:: Les soldats de la paix, acteurs de la consolidation de la paix?

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Peacekeepers are early peacebuilders.

French

Les soldats de la paix sont les premiers acteurs de la consolidation de la paix.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

14. Training for civilian peacebuilders.

French

Formation du personnel civil de consolidation de la paix.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Building the capacities of ‘peacebuilders’

French

Renforcement des capacités des «bâtisseurs de paix»

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

United Network of Young Peacebuilders

French

United Network of Young Peacebuilders

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

United Network of Young Peacebuilders

French

United Network of Young Peacebuilders (Réseau de jeunes agents de consolidation

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

10. United Network of Young Peacebuilders

French

10. United Network of Young Peacebuilders (Réseau de jeunes

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Peacekeepers and peacebuilders were inseparable partners.

French

Les soldats de maintien de la paix et les soldats de consolidation de la paix sont des partenaires inséparables.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Their potential as peacebuilders must be harnessed.

French

Il faut exploiter le potentiel qu’elles représentent en tant qu’architectes de la paix.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Peacekeepers and peacebuilders must become natural partners.

French

Le maintien et la consolidation de la paix doivent aller de pair.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

This has helped many Finns to act as peacebuilders.

French

Cela a permis à de nombreux Finlandais de mener à bien des missions de pacification.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

Women are formidable negotiators, mediators and peacebuilders.

French

Les femmes ont des compétences hors pair en matière de négociation, de médiation et de consolidation de la paix.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

35. Fourth, peacekeepers are not long-term peacebuilders.

French

Quatrièmement, les forces de maintien de la paix n'ont pas vocation à consolider la paix à long terme.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

United Network of Young Peacebuilders (special, 2010)

French

United Network of Young Peacebuilders (statut consultatif spécial, 2010)

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Visitour programme pages to find out how we work with local peacebuilders

French

Consultez les pages du programme pour savoir comment nous travaillons avec des artisans locaux de la paix

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

We therefore welcome the concept of peacekeepers being early peacebuilders.

French

Nous nous félicitons donc de la notion selon laquelle les forces de maintien de la paix sont les premiers éléments à assurer la consolidation de la paix.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK