Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
photoprotein with improved bioluminescence
photoprotéine présentant une bioluminescence améliorée
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
isolated aqdecay photoprotein and use thereof
photoproteine isolee aqdecay et utilisation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
isolated photoprotein mtclytin, and use thereof
photoproteine mtclytine isolee et son utilisation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
isolated photoprotein aequorin y89f and use thereof
photoproteine aequorine y89f isolee et son utilisation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
a process for producing a photoprotein aequorin.
procédé de préparation d'une photoprotéine d'aequorine.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isolated photoprotein gr-bolinopsin and use thereof
photoproteine isolee gr-bolinopsine et utilisation de celle-ci
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
a modified glowing aequorin photoprotein also is provided
l'invention concerne aussi une photoprotéine d'aequorine modifiée productrice de lumière
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a modified glowing aequorin photoprotein also is provided.
l'invention concerne aussi une photoprotéine d'aequorine modifiée productrice de lumière.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
preparation of photoprotein conjugates and methods of use thereof
preparation de conjugues de photoproteines et leur procede d'utilisation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
photoprotein derived from okinawan squid and gene encoding the photoprotein
photoprotéine isolée de calamar d'okinawa et gène codant pour cette protéine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
process for producing the protein of an aequorin activity by using a photoprotein aequorin gene
procédé utilisant un gène de photoprotéine du type aequorine pour la production d'une protéine à activité aequorinique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the composition of claim 8 wherein said photoprotein is sulfhydryl activated with 2-iminothiolane.
composition selon la revendication 8, dans laquelle la photoprotéine est activée sur le sulfhydryle par le 2-iminothiolane.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the luminescent photoprotein, upon activation, emits light which may be detected by a luminescence detector
la photoprotéine luminescente, lorsqu'elle est activée, émet de la lumière qui peut être détectée par un détecteur luminescent
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the luminescent photoprotein, upon activation, emits light which may be detected by a luminescence detector.
la photoprotéine luminescente, lorsqu'elle est activée, émet de la lumière qui peut être détectée par un détecteur luminescent.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a chimeric photoprotein according to claim 1, wherein said region is from residue 42 to 122 of obelin protein sequence.
photoprotéine chimère selon la revendication 1, dans laquelle ladite région va du résidu 42 au résidu 122 de la séquence de la protéine obéline.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a chimeric photoprotein according to claim 2, wherein said region extends from residue 50 to 95 of obelin protein sequence.
photoprotéine chimère selon la revendication 2, dans laquelle ladite région s'étend du résidu 50 au résidu 95 de la séquence de la protéine obéline.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a bioluminescence resonance energy transfer (bret) system, comprising a fluorescent protein and the photoprotein of claim 5.
système de transfert d'énergie de bioluminescence par résonance (bret), comprenant une protéine fluorescente et la photoprotéine de la revendication 5.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
mutated photoproteins and their uses
photoprotÉines mutees et leurs applications
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality: