Results for pianta translation from English to French

archibugi and pianta, 1992, p. 104.
archibugi et planta, 1992, p. 104.

"la pianta marmorea di roma antica.
"la pianta marmorea di roma antica.

calle de serrano 41 5a pianta-madrid 1 tel.: 435 1700
après la publication de son étude "stato e rapporti sociali di sesso" (ed.

mario pianta, professor of economics at the university of urbino, italy
mario pianta, professor of economics at the university of urbino, italy

this behaviour can be described using the degree of specialisation (archibugi and pianta, 1992).
cette évolution peut être décrite sur la base du degré de spécialisation (archibugi et pianta, 1992).

most of the paintings were done by tintorretto or his assistants but there are also works by tiziano, giambattista, giorgione and tiepolo and wooden sculptures by francesco pianta.
on doit la plupart des tableaux à tintorretto et ses assistants mais l’école renferme également des peintures de tiziano, giorgione et tiepolo, ainsi que des sculptures en bois de francesco pianta.

the authors are grateful to daniele archibugi, sveva avveduto, linda l. lubrano and mario pianta for their comments and suggestions, and to giulio peräni for the elaboration of the data.
les auteurs remercient daniele archibugi, sveva avveduto, linda l. lubrano et mario pianta pour leurs commentaires et suggestions, ainsi que giulio peräni pour l'élaboration des données.

one of the main reasons for the spread of workers' shareownership is considered to be the upward swing in the stock exchange in italy (pianta, 1988).
une des raisons principales du développement de l'actionnariat semble être l'expansion des marché boursiers en italie (pianta, 1988).

a measure proposed by archibugi and pianta (7) is obtained by analogy with the chi­square statistics: it is denominated degree of specialisation, us;.
une mesure proposée par archibugi et pianta (7) est obtenue par analogie avec les statistiques du chi carré: elle est dénommée degré de spécialisation, os¡ soit p¡: = n¡¡ /η le pourcentage de brevets demandés pour la section j par la ieunité économique, et p; = n¡ /η le pourcentage des demandes de brevets de l'économie dans son ensemble pour la section j. puis us¡ est calculé par comparaison entre les deux pourcentages selon la formule:

site administrator=>webmaster site library=>web list site map (247) fra carte de site n.f. fra plan de site n.m. esp mapa de sitio n.m. [mex] esp plano de sitio n.m. [arg] esp mapa de web n.m. [esp] cat mapa del web n.m. cat plànol del lloc n.m. por mapa do site s.m. por mapa de sítio s.m. [por] por plano de sítio s.m. [por] ita mappa del sito s.f. ita pianta del sito s.f. ron harta unui site s.f. ron harta sitului s.f. glg árbore do sitio s.f.
s saisie semi-automatique=>remplissage automatique savoir-vivre en réseau=>nétiquette scénarisation (233) n.f. fra scriptage n.m. eng scripting esp guionizaje n.m. [mex] esp guionización n.f. esp programación de scripts n.m. [mex] esp producción de scripts n.f. [esp] esp escriptario n.m. [esp] cat escriptari n.m. cat scriptari n.m. por script s.m. por encenação s.f. [bra, por] ita creazione di sequenze di comandi s.f. ron realizarea unui cod program s.f. glg programación de aplicacións f.