Ask Google

Results for principium translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

A Jove principium.

French

» A Jove principium [1] .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4. Tecum principium

French

4.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Art. 22 § (1 principium), law of 5.3.1965.

French

Articles 22 paragraphe 1 de la loi du 5.3.1965. Art.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[French principe, from Latin principium beginning, foundation] 5.

French

[Le Petit Robert, dictionnaire de la langue française; lat. principium « commencement, origine »] 5.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

She is the caput, principium, et finis, meaning the head, beginning and the end.

French

Elle ´ ` est le caput, principium et finis, ce qui signifie la tete, le debut et la ˆ ´ fin.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[French principe, from Latin principium beginning, foundation] RETURN TO INDEX PAGE

French

[Le Petit Robert, dictionnaire de la langue française; lat. principium « commencement, origine »]

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

For nothing which has come into being is without a beginning, nor can this its commencement be at any other moment than when it begins to have existence. Thus principium or beginning, is simply a term of inception, not the name of a substance.

French

En effet, rien de ce qui doit naître n'est sans commencement, ni sans que le commencement pour elle ne 73 soit le moment où elle est pour la première fois. Ainsi, principe ou commencement est un mot qui désigne un début, mais non la dénomination de quelque substance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Her Majesty the Queen is the caput, principium, et finis, that is, the head, the beginning and the end of Parliament, hence the term the Queen in Her Parliament.

French

Sa Majeste la reine constitue la caput, ` ´ principium, et finis, c’est-a-dire la tete, le debut et la fin du ˆ Parlement, d’ou l’expression la reine en son Parlement.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

For instance the very beginning,189 when God made the heaven and the earth, they will construe as if it meant something substantial and embodied,190 to be regarded as Matter. We, however, insist on the proper signification of every word, and say that principium means beginning,-being a term which is suitable to represent things which begin to exist.

French

Pour nous, restituant à chaque mot sa propriété, nous entendons par ce principe le commencement, et nous disons que cette expression convient à des choses qui commencent à être.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

In other words, by motion and rest alone we cannot grasp the essences of these things. However, the ratio of movement and rest of each body is nothing but the ratio between its activity and passivity, in other words – the ratio between its being an adequate cause on the one hand and an effect on the other. That ratio, therefore, indicates this body’s particularity and distinctness but, on the other hand, cannot function qua principium individuationis and, consequently, cannot guarantee that no two bodies having the same ratio of movement and rest should not exist in Nature as a whole. Indeed, when Spinoza is considering the properties of things (Ethics II, Prop. XL, Note 2) he is referring to the Corollary of Prop. XXXVIII which refers to the above-mentioned Lemma II. From this we can conclude that movement and rest are two of the common properties of extended things and consequently, that they are not their essences, their individuating and identifying factors.

French

Par là se trouve fondé le parallélisme: si haut qu’on veuille remonter dans la chaîne des causes, la cause d’une pensée sera toujours une pensée et sa cause dernière, Dieu comme Chose Pensante; de même, si haut qu’on veuille remonter dans la chaîne des causes, la cause d’un corps sera toujours un corps et sa cause dernière, Dieu comme Chose Etendue. En ce sens, il n’y aura aucune commune mesure entre la volonté et le mouvement, la force de l’âme et celle du corps. En revanche, l’acte par lequel la Pensée est cause efficiente de soi et de ses modes est identique à l’acte par lequel l’Etendue est cause efficiente de soi et de ses modes. En conséquence, un mode singulier de la Pensée et son mode corrélatif dans l’Etendue sont deux essences singulières infiniment différentes, mais une seule et même chose, puisqu’ils sont un seul et même acte, une seule et même cause dans la série unique des causes singulières.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Offers of work or jobs only for men or only for women most frequently strike at the deepest bonds of communio personarum in a marriage and a family. In the context of the discussed problems, it seems to be legitimate to revise the basic principle of the social teaching of the Church that the leading principium of economical, social and political life should be the human being.

French

Au vu de tout ce que nous venons d’indiquer, nous pouvons affirmer que dans la construction sociale et, plus concrètement, dans la promotion de la dimension interculturelle, les religions doivent assumer un rôle fondamental, tout en reconnaissant que, dans ce processus, les instances politiques, économiques ou sociales ne suffisent pas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1922* "Der italienische Strafgsetzentwurf und seine Lehre", 1922* "Notiz über Max Weber in Logos XI", 1922#* "das Principium Decretalium des Johannes de Deo", 1922* "Geschichte des Gandinustextes, 2.

French

1922* Der italienische Strafgsetzentwurf und seine Lehre, 1922* Notiz über Max Weber in Logos XI, 1922* Das Principium Decretalium des Johannes de Deo, 1922* Geschichte des Gandinustextes, 2.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

== Shiono Nanami's Works ===== Works on the Renaissance ===* "Runesansu no Onna-tachi (Women of the Renaissance)" (1968)* "Chēzare Borujia Aruiwa Yūganaru Reikoku (Cesare Borgia the Elegant Tyrant)" (1970)* "Umi no Miyako no Monogatari (Story of the City of the Sea)" (1980)* "Kami no Dairinin (Deputies of God)" (1972)* "Waga Tomo Makiavetri (My Friend Machiavelli)" (1987)=== Res Gestae Populi Romani ===* "Roma-jin no Monogatari (Res Gestae Populi Romani: Stories of the Romans)" (1992–2006)** "Roma wa Ichinichi ni shite Narazu (Roma Non Uno Die Aedificata Est: Rome was not Built in A Day)" (1992)** "Hannibaru Senki (Bellum Hannibalicum: The Hannibal War)" (1993)** "Shōsha no Konmei (Bellorum Civilium: The Turmoil of the Victor)" (1994)** "Yuriusu Kaesaru, Rubikon Izen (Julius Caesar, Before Crossing the Rubicon)" (1995)** "Yuriusu Kaesaru, Rubikon Igo (Julius Caesar, After Crossing the Rubicon)" (1996)** "Pakkusu Rōmana (Pax Romana)" (1997)** "Akumei Takaki Kōtei-tachi (Imperatores Malæ Famæ: The Infamous Emperors)" (1998)** "Kiki to Kokufuku (Crisis Et Ab Ea Exitus: Crisis and Vanquishment)" (1999)** "Kentei no Seiki (Sæculum Aureum: The Century of Good Emperors)" (2000)** "Subete no Michi wa Rōma ni Tsūzu (Omniæ Viæ Quæ Ad Romam Duxerunt: All Roads Lead to Rome)" (2001)** "Owari no Hajimari (Finis Principium: Start of the Catastrophe)" (2002)** "Meisō Suru Teikoku (Tertii Sæculi Crisis: The Empire in Chaos)" (2003)** "Saigo no Doryoku (De Ultimis Laboribus: The Last Endeavour)" (2004)** "Kirisuto no Shōri (De Christi Victoria: The Victory of Christ)" (2005)** "Rōma Sekai no Shūen (Romani Mundi Finis: The End of the Roman World)" (2006)=== Novels (fiction) ======= The East Mediterranean Trilogy ====* "Konstantinōpuru no Kanraku (The Fall of Constantinople)" (1983)** "The Fall of Constantinople" translated into English by Kerim Yasar - Vertical Inc. 2005* "Rōdosu-to no Kōbō-ki (The Record of the Battle of Rhodes)" (1985)** "The Siege of Rhodes" translated into English by Carolyn L. Temporelli, Wilburn Hansen, & Steven Wills - Vertical Inc. 2006* "Repanto no Kaisen (The Battle of Lepanto)" (1987)** "The Battle of Lepanto" translated into English by Carolyn L. Temporelli, Steven M. Bryan, & Wilburn Hansen - Vertical Inc. 2007==== The Stories from Three Cities ====* "Hiiro no Venezia (Venice in Crimson)" (1987)* "Giniro no Firenze (Florence in Silver)" (1989)* "Oōgon no Roma (Rome in Gold)" (1990)=== Essays ===* "Silent Minority" (1993)* "Otoko-tachi E (To Men)" (1989)* "Futatabi Otoko-tachi E (To Men Again)" (1994)* "Itaria Kara no Tegami (Letters from Italy)" (1972)* "Itaria Imon (Literary Remains from Italy)" (1979)* "Otona Futari no Gogo (Afternoon Conversation between Two Adults)", co-authored with Hiroyuki Itsuki (1998)== Awards and Honors ==* Mainichi Publishing Culture Award (1970)* Suntory Literary Prize (1981)* Kikuchi Kan Prize (1982)* Shincho Literary Prize (1993)* Shiba Ryotaro Award (1999)* Grand Officer of the Order of Merit of the Italian Republic (2000)* JSCE(Japan Society of Civil Engineers) Publication Prize (2001)* Medal of Honor with Purple Ribbon(2005)* Person of Cultural Merit (2007)== References ==* Blog and wiki devoted to Shiono.

French

== Bibliographie ===== Sur la Renaissance ===* "Runesansu no Onna-tachi" (1968)* "Chêsare Borujia Aruiwa Yûkanaru Reikoku" (1970)* "Umi no Miyako no Monogatari" (1980)* "Kami no Dairinin" (1972)* "Waga Tomo Makiavetri" (1987)=== "Res Gestae Populi Romani" ===* "Roma-jin no Monogatari" (1992-2006)** "Roma wa Ichinichi ni shite Narazu" (1992)** "Hannibaru Senki" (1993)** "Shôsha no Konmei" (1994)** "Yuriusu Kaesaru, Rubikon Izen" (1995)** "Yuriusu Kaesaru, Rubikon Igo" (1996)** "Pakkusu Rômana" (1997)** "Akumei Takaki Kôtei-tachi" (1998)** "Kiki to Kokufuku" (1999)** "Kentei no Seiki" (2000)** "Subete no Michi wa Rôma ni Tsûzu" (2001)** "Owari no Hajimari" (2002)** "Meisô Suru Teikoku" (2003)** "Saigo no Doryoku" (2004)** "Kirisuto no Shôri" (2005)** "Rôma Sekai no Shûen" (2006)=== Romans ======= La trilogie de l'est de la Méditerranée ====* "Konstantinôpuru no Kanraku" (1983)* "Rôdosu-to no Kôbô-ki" (1985)* "Repanto no Kaisen" (1987)==== Histoires de trois villes ====* "Hiiro no Venechia" (1987)* "Giniro no Firenche" (1989)* "Kôkin no Roma" (1990)=== Essais ===* "Silent Minority" (1993)* "Otoko-tachi E" (1989)* "Futatabi Otoko-tachi E" (1994)* "Itaria Kara no Tegami" (1972)* "Itaria Imon" (1979)* "Otona Futari no Gogo", ex-æquo avec Hiroyuki Itsuki (1998)== Prix ==* Prix Mainichi de la culture, 1970* Prix Suntory, 1982* Prix Shincho, 1993* Prix Ryōtarō Shiba, 1999* Prix JSCE(Japan Society of Civil Engineers), 2001* Ordre du Mérite de la République italienne (2 classe, Grand officier ; "Grande Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana"), 2002== Annexes ===== Source ====== Liens externes ===* Liste des œuvres* Chronologie : vie et œuvres

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

==Artists==*Abhorrence*Aborted*Abscess*Adagio*Amaran*Ancient*Angtoria*Anorexia Nervosa*Betraying the Martyrs*Bloodjinn*Blind Dog*Centurian*Crest of Darkness*Demise - 2nd label release Oregon,USA*Deranged*Destructor*Devilyn*Diabolique*Divine Rapture*Exhumed*Gardenian*General Surgery*Gojira*Gorod*Grief of Emerald*Hacride*Hate*Horned God*Immolation*Incantation*Jigsore Terror*Koldborn*Kruger*Luciferion*Lyzanxia*MAHATMA*Marionette*Mors Principium Est*Mutant*Nail Within*Noctiferia*No Return*Non Human Level*Outcast*Pale Forest*Reclusion*Sarah Jezebel Deva*Satan (band)*Scarve*Soilwork*Solace*Speed/Kill/Hate*Submission*Svart Crown*Sybreed*Symbyosis*Textures*The Amenta*The Eyes of a Traitor*The Legion*The Omega Experiment*The Red Shore*Theory in Practice*Tyrant*Triumphator*Ultra Vomit*Vile*Waylander*Zonaria==See also==*List of record labels==References====External links==*Official website

French

Il est spécialisé dans le Metal, principalement à tendance extrême (Death metal, black metal, grindcore, metalcore...)== Artistes ==*Abhorrence*Aborted*Abscess*Adagio*Amaran*Ancient*Angtoria*Anorexia Nervosa*Asesino*Betraying the Martyrs*Bloodjinn*Blind Dog*Centurian*Crest of Darkness*Deranged*Destructor*Diabolique*Divine Rapture*Exhumed*Gardenian*General Surgery*Gojira*Gorod*Grief of Emerald*Hacride*Hate*Horned God*Immolation*Incantation*Izegrim*Jigsore Terror*Koldborn*Kruger*Luciferion*Lyzanxia*MAHATMA*Marionette*Mors Principium Est*Mutant*Nail Within*Noctiferia*No Return*Non Human Level*Outcast*Pale Forest*Reclusion*Sarah Jezebel Deva*Scarve*Soilwork*Solace*Speed/Kill/Hate*Submission*Sticky Boys*Svart Crown*Sybreed*Symbyosis*Textures*The Amenta*The Eyes of a Traitor*The Legion*The Red Shore*Theory in Practice*Tyrant*Triumphator*Ultra Vomit*Vile*Waylander== Références ==== Voir aussi ===== Articles connexes ===* Liste des labels de metal=== Liens externes ===

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

==Discography=====Albums===* 1999: "Litla Hryllingsbúðin (Little shop of Horror)", "Alltaf í Boltanum - Áfram Ísland", "Principium -Schola Cantorum"* 2000: "Ilmur af Jólum / The Scent of Christmas", " Disneylögin"* 2001: "Landslag Bylgjunnar - Engum nema þér", "Audi Creator Coeli"* 2002: "Svarta Platan", "Á Jólunum"* 2003: "Í faðmi þínum"* 2004: "Við gefum von"* 2006: "Hera Björk" solo album* 2007: "Montagne Azzurre - Leone Tinganelli"* 2008: "The Frostroses - Live in Concert",* 2009: "The Frostroses - Heyr himnasmiður" , "Ást og Tregi - Heimir Sindrason" , "Húm (söngvar um ástina og lífið) -Stefán Hilmarsson"* 2010: "Je Ne Sais Quoi"*2013: "Because You Can", "Ilmur af jólum 2"===Singles=====References====External links==* Hera Björk homepage*Interview with Hera Björk

French

==Discographie=====Albums===* 1999: "Litla Hryllingsbúðin (Little shop of Horror)", "Alltaf í Boltanum - Áfram Ísland", "Principium -Schola Cantorum"* 2000: "Ilmur af Jólum / The Scent of Christmas", " Disneylögin"* 2001: "Landslag Bylgjunnar - Engum nema þér" , "Audi Creator Coeli"* 2002: "Svarta Platan" , "Á Jólunum"* 2003: "Í faðmi þínum"* 2004: "Við gefum von"* 2006: "Hera Björk" solo album* 2007: "Montagne Azzurre - Leone Tinganelli"* 2008: "The Frostroses - Live in Concert",* 2009: "The Frostroses - Heyr himnasmiður" , "Ást og Tregi - Heimir Sindrason" , "Húm (söngvar um ástina og lífið) -Stefán Hilmarsson"* 2010: "Je ne sais quoi"== Lien externe ==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK