Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n-(2-mercaptoethyl)propionamide
n-(2-mercaptoéthyl)propionamide
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
propionamide compounds as antiinflammatory agents
composes de propionamide utiles en tant qu'agents anti-inflammatoires
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
propionamide derivative and medicinal use thereof
derive de propionamide et son utilisation medicinale
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
propionamide derivatives and their use as anticonvulsants
derives de propionamide et leur utilisation comme anticonvulsifs
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
indole-3-propionamide and derivatives thereof
indole-3-propionamide et ses derives
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
propionamide derivatives useful as androgen receptor modulators
derives de propionamide utilises comme modulateurs du recepteur d'androgenes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
n-phenyl-n-(4-piperidyl)propionamide
n-phényl-n-(4-pipéridyl)propionamide
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
3-(3-hydroxyphenyl)-3-amino-propionamide derivatives
dérivés de la 3-(3-hydroxyphényl)-3-amino-propionamide
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
ydroxy-n-[2-(4-hydroxyphenyl)ethyl]-propionamide
ydroxy-n-[2-(4-hydroxyphényl)éthyl]propionamide
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(rs)-n,n-diethyl-2-(1-naphthyloxy)propionamide
(rs)-n,n-diéthyl-2-(1- naphthyloxy)propionamide
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
-2-hydroxy -3 amino -3-aryl-propionamide according to formula
-2-hydroxy -3-amino -3-aryl-propionamide de formule
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
preparation of 3-amino-3-(cyclobutylmethyl)-2-(hydroxy)-propionamide hydrochloride
prÉparation du chlorhydrate de 3-amino-3-(cyclobutylmethyl)-2-(hydroxy)-propionamide
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
3-(3,5-disubstituted-4-hydroxyphenyl)propionamide derivatives as cathepsin b inhibitors
derives de 4-hydroxyphenyl-3-3,5-disubstitue-propionamide en tant qu'inhibiteurs de cathepsine b
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
preparation of 3-amino -3-(cyclobutylmethyl) -2-(hydroxy)-propionamide hydrochloride
préparation du chlorhydrate de 3-amino -3-(cyclobutylmethyl) -2-(hydroxy)-propionamide
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a) 3-diethylamino-n-(4-isopropyl-3-nitrophenyl)-propionamide oxalate.
a) oxalate de 3-diéthylamino-n-(4-isopropyl-3-nitrophényl)propionamide.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
preparation 2.24 3-diethylamino-n-(4-isopropyl-3-hydrazinophenyl)-propionamide.
préparation 2,24 3-diéthylamino-n-(4-isopropyl-3-hydrazinophényl)propionamide.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2-methyl-n-(alpha,alpha,alpha-trifluoro-m-tolyl)propionamide
2-méthyl-n-(alpha,alpha,alpha-trifluoro-m-tolyl)propionamide
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
example 16: n-(3,4-dichlorophenyl)-3-(trans-4-phenylcyclohexylamino)-propionamide.
exemple 16 : n-(3,4-dichlorophényl)-3-( trans -4-phénylcyclohexylamino) propionamide.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[n-methyl-n-ethyl]-2-amino-3-(4-cyanophenyl)propionamide.
[n-méthyl n-éthyl] 2-amino 3-(4-cyanophé nyl) propionamide.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
n-[4-(5-methyl-3-phenylisoxazol-4-yl)phenylsulfonyl]propionamide, sodium salt
n-[4-(5-méthyl-3-phénylisoxazole-4-yl)phénylsulfonyl]propionamide, sel de sodium
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: