Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce n'est pas le cas.
ce n'est pas le cas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mais ce n'est pas le cas.
mais ce n'est pas le cas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ce n'est pas exactement le cas.
ce n'est pas exactement le cas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas le cas aujourd'hui.
ce n'est pas le cas aujourd'hui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et c est pas le cas.
et c est pas le cas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si ce n'est pas le cas cliquez ici
si ce n'est pas le cas cliquez ici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n’est pas le cas en général.
ce n’est pas le cas en général.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chez les humaines, ce n'est pas le cas...
chez les humaines, ce n'est pas le cas...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais ce n’est clairement pas le cas ici.
mais ce n’est clairement pas le cas ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors comme ce n’est pas le cas…
alors comme ce n’est pas le cas…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas le plus essentiel.
ce n'est pas le plus essentiel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas le même budget!
ce n'est pas le même budget!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas toujours le cas, mais ils essayent.
ce n'est pas toujours le cas, mais ils essayent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais ce n’est pas le cas avec flexbuilder 2…
mais ce n’est pas le cas avec flexbuilder 2…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce désastre n'est pas le dernier.
ce désastre n'est pas le dernier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non non, ce n'est pas le season.
non non, ce n'est pas le season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ce n’est pas le cas" a t il ajouté.
"ce n’est pas le cas" a t il ajouté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est pas le cas de tout le monde.
c'est pas le cas de tout le monde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n’était toutefois pas le cas.
les déclarants qui n’ont indiqué aucun revenu sont exclus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
À l’écoute, pourtant, ce n’est pas le cas.
À l’écoute, pourtant, ce n’est pas le cas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: