Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seat recline unit
unité de réglage d'inclinaison pour siège
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
recline chair.
fauteuil inclinable.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
before i recline.
avant de m'allonger. /avant d'inclinaison du dossier.
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stroller seat recline mechanism
mÉcanisme d'inclinaison de siÈge de poussette
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slightly recline the seat back.
inclinez légèrement le dossier de votre siège vers l'arrière.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sit back, recline and enjoy.
asseyez-vous, inclinez le dossier et profitez de l’instant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrangement in a recline chair
systeme de fauteuil inclinable
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
recline in your euro soaker tub.
la flamme de la chandelle papillote.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recline mechanism for seating furniture
mÉcanisme d'inclinaison pour siÈge
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the seat can also be adapted to recline
le siège peut également être conçu pour être inclinable.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
an adjustable recline-control mechanism.
mécanisme de réglage d'inclinaison.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
foldable stroller with backrest recline memory
poussette pliable avec mémoire d'inclinaison du dossier
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
recline personal is more than a recumbent bike.
recline personal est bien plus qu'un simple vélo semi-allongé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
observing, [as they recline] on couches.
sur les divans, ils regardent.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mechanical seat recline lock mechanism with integrated damping
mecanisme de verrouillage mecanique de l'inclinaison d'un siege avec amortissement integre
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- you can recline the back rest in different positions
- il est possible de rabattre le dossier en plusieur positions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they shall recline on high amidst lote trees without thorns
[ils seront parmi] des jujubiers sans épines,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
impact energy absorption mechanism for recline-locking apparatuses
mecanisme d'absorption d'impact pour dispositifs de blocage de l'inclinaison
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in rearward facing travel, milofix has a unique recline position.
réponse en position dos à la route, le siège auto milofix dispose d'une position d'inclinaison unique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chair with recline control mechanism, recline limit control and back tilt mechanism
siege a mecanisme de commande d'inclinaison, a appareil de commande de la limite d'inclinaison et a mecanisme de basculement du dossier
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting