Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anchor assembly with toggle for hollow walls
dispositif d'ancrage pour murs creux comportant un element a bascule
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
press with toggle drive
presse entrainée par genouillère
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
• cord chinstrap with toggle;
• mentonnière avec bouton en bâtonnet;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vortex inhibitor with sacrificial rod
inhibiteur de vortex a tige sacrificielle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
thermoforming machine with toggle mechanism
machine de formage thermique avec mécanisme à genouillère
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
suture with toggle and delivery system
suture avec mécanisme à genouillère et système d'acheminement
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
corrosion inhibitor with improved water solubility
inhibiteur de corrosion à solubilité dans l' eau améliorée
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impact press with toggle lever escapement.
presse à choc à échappement à genouillère.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
an aminoisoquinoline thrombin inhibitor with improved bioavailability
inhibiteur de l'aminoisoquinoline thrombine prÉsentant une biodisponibilitÉ amÉliorÉe
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
graphic forming device with toggle clamped lamp arm
dispositif pour la formation de graphiques à bras de lampe amovible fixé par serrage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
pan-selectin inhibitor with enhanced pharmacokinetic activity
inhibiteur de pan-sÉlectine avec activitÉ pharmacocinÉtique amÉliorÉe
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rotary drive for an electrical switch with toggle-lever actuation
entraÎnement rotatif pour commutateur Électrique À manoevre de languette À bascule
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
the invention relates to a rotary drive for an electrical switch with toggle-lever actuation
l'invention concerne un entraînement rotatif pour commutateur électrique à manoeuvre de languette à bascule
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hpv inhibitors with formula
inhibiteurs de vph de formule
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hcv inhibitors with carbazole structure
inhibiteurs du virus de l'hepatite c
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
corrosion inhibitors with low environmental toxicity
inhibiteurs de la corrosion peu toxiques pour l'environnement
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
biomarkers for inhibitors with anti-angiogenic activity
biomarqueurs pour inhibiteurs ayant une activitÉ antiangiogÉnique
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nitrogen-free corrosion inhibitors with good buffering action
inhibiteurs de corrosion non azotes presentant un bon effet de tamponnage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
hiv protease inhibitors with n-terminal polyether substituents.
inhibiteurs de hiv protéase avec groupes polyétheriques sur le n-terminal.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
• canada.gc.ca home > information & communications technologies > at-links > apt > wat > disability types > disability types associated with: toggle switches application links
• canada.gc.ca accueil > technologie de l'information et des communications > liens-ta > boaa > boapt > types d'incapacité > catégories de handicaps suivantes sont associées au toggle switches liens institutionnels
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting