Results for rothaargebirge translation from English to French

netphen rothaargebirge, germany air pollution: real-time pm2.5 air quality index (aqi)
pollution de l'air de netphen rothaargebirge, allemagne : indice pm2.5 de la qualité de l'air (iqa) en temps réel

the run which took place in june 2008 was organised by bund waldeck frankenberg and covered a route from rothaargebirge towards burgwald-kellerwald.
la course organisée en juin 2008 par le bund waldeck frankenberg conduisait du massif du rothaargebirge vers le burgwald-kellerwald.

(i) the rhine schiefergebirge basically comprise the eifel, the hunsrück and the taunus, the sauerland and the rothaargebirge.
la superficie totale des zones de montagne répertoriées dans les circonscriptions rurales précédemment citées s'élève à 67 890 km2, soit 27,30 % de la superficie totale de la république fédérale, dont 16 144 km2(6,49 %) classés «zones principalement de montagne» et 51 746 km2(20,81 °7o) «zones partiellement de mon tagne».

this traditional family-run hotel has been offering hospitality for over 150 years and lies amid the charming scenery of the southern rothaargebirge forest park, within easy reach of siegen.
cet hôtel traditionnel à la gestion familiale est vieux de plus de 150 ans et se trouve au milieu des paysages charmants du parc forestier du sud de rothaargebirge, à proximité de siegen.

this family-run hotel is situated in the spa town of bad berleberg on the border of the county of sayn-wittgenstein, surrounded by the rothaargebirge nature park.
cet hôtel familial est situé dans la ville thermale de bad berleberg, à la frontière du comté de sayn-wittgenstein, entouré par le parc naturel rothaargebirge.

surrounded by the rothaargebirge mountains, this welcoming hotel in willingen (upland) offers attractive spa facilities and international cuisine amid the countryside of the diemelsee nature park.
entouré par les montagnes rothaargebirge, cet hôtel accueillant de willingen (dans les hauteurs) propose de superbes installations de spa et une cuisine internationale, au c?ur des paysages du parc naturel de diemelsee.

in other upland areas, such as the black forest, the schwäbische alb, the eifel and the sauer-land/rothaargebirge, the population is relatively young.
on peut néanmoins conclure du nombre total de travail leurs assujettis aux assurances sociales dans les circonscriptions rurales enregistrées comme «zones de monta gne» ou «zones partiellement de montagne» que 2,5 millions de travailleurs environ y sont employés, ce qui représente en d'autres termes 10 % environ de l'ensemble de la population allemande ayant un emploi.

a green adventure enjoy the perfect opportunity to discover this breathtakingly beautiful landscape of forests and hills as part of a holiday in the sauerland. numerous nature parks preserve the stunning natural landscapes of the area, such as the ebbegebirge and rothaargebirge nature parks. set off on a hiking, cycling or mountain biking adventure in the sauerland and discover rare plants and animals!
avec les maisons de vacances de bungalow.net en sauerland vous avez l'opportunité parfaite pour découvrir le paysage à coupper le souffle des fôrets et collines comme partie d'un séjour actif en sauerland. de nombreux parcs préservent les paysages naturels étonnants de la zone comme les parcs de ebbegebirge et rothaargebirgge. partez dans une aventure des randonnées, cyclisme ou vélo tout terrain en sauerland et découvrez des plantes et animaux rares!