Ask Google

Results for samarbete translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

The funds are transferred • Programmes between Sweden and by the Commission separately to Norway (Gränslöst Samarbete.

French

Malgré les prescriptions de Irlande-Pays de Galles. Royaume-Uni el Maroc l'initiative Interreg concernant des • Espagne-Portugal.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Therefore I should like to welcome all four countries in Swedish: Vi ser fram emot ett spännande och fruktbart samarbete på ett nytt kapitel i europagemenskapens historia. Välkomna Sverige, Norge, Finland och Österrike.

French

Par conséquent, je voudrais souhaiter la bien venue aux quatre pays de l'adhésion en suédois: Vi ser fram emot ett spännande och fruktbart samarbete pa ett nytt kapitel i europagemenskapens historia. Välkomma Sverige, Norge, Finland och Ostenike.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The Programme area is divided into three sub-areas called, starting from the north, "Nordens Gröna Bälte", “Inre Skandinavien" and "Gränslöst samarbete".

French

La région couverte par le programme est divisée en trois sous-régions appelées, en partant du Nord, "Nordens Gröna Bälte", “Inre Skandinavien" et "Gränslöst samarbete".

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in Finland, the ‘Teollisen yhteistyön rahasto Oy/Fonden för industriellt samarbete AB’, and the ‘Finnvera Oyj/Finnvera Abp’,

French

en Finlande, à la «Teollisen yhteistyön rahasto Oy/Fonden för industriellt samarbete AB» et à la «Finnvera Oyj/Finnvera Abp»,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in Finland, the ‘Teollisen yhteistyön rahasto Oy/Fonden för industriellt samarbete Ab’, and the ‘Kera Oy/Kera Ab’,

French

en Finlande, de la "Teollisen yhteistyön rahasto Oy / Fonden för industriellt samarbete Ab", et de la "Kera Oy / Kera Ab",

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

In its report submitted for this report, NYTKIS ry (Naisjärjestöt yhteistyössä- Kniv-voorganisationer i Samarbete- the Coalition of Finnish Women's Associations for Joint Action) has expressed its concern about the media, advertising and culture becoming more and more pornographic.

French

Dans le rapport qu'elle a présenté pour le présent rapport, NYTKIS ry (Naisjärjestöt yhteistyössä- Kniv-voorganisationer I Samarbete- Coalition des associations de femmes finlandaises pour l'action commune) s'est déclarée préoccupée par la progression de la pornographie dans les médias, la publicité et la culture.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in Finland, the "Teollisen yhteistyön rahasto Oy/Fonden för industriellt samarbete AB", and the "Kera Oy/Kera Ab",

French

ein Finlande, de la "Teollisen yhteistyön rahasto Oy / Fonden för industriellt samarbete Ab", et de la "Kera Oy / Kera Ab",

Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

A Finnish organization, NYTKIS ry (Naisjärjestöt yhteistyössä - Kvinno-oorganisationer i Samarbete - the Coalition of Finnish Women's Associations for Joint Action), considers the self-regulation of the media inadequate in that "public opinion has become more permissive of commercial sex, and sexism is part of the contents of many media " (CEDAW/C/FIN/6, para. 98).

French

L'organisation finlandaise NYTKIS ry (Naisjärjestöt yhteistyössä-Kniv-voorganisationer i Samarbete - Coalition des associations de femmes finlandaises en faveur d'une action commune) estime que l'autorégulation des médias n'est pas appropriée car le public est devenu plus permissif vis-à-vis de l'industrie du sexe et que le sexisme est présent dans de nombreux médias (CEDAW/C/FIN/6, par. 98).

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

A Finnish organization, NYTKIS ry (Naisjärjestöt yhteistyössä-Kniv-voorganisationer i Samarbete -- the Coalition of Finnish Women's Associations for Joint Action), considers the self-regulation of the media inadequate in that "public opinion has become more permissive of commercial sex, and sexism is part of the contents of many media " (CEDAW/C/FIN/6, para. 98).

French

L'organisation finlandaise NYTKIS ry (Naisjärjestöt yhteistyössä-Kniv-voorganisationer i Samarbete - Coalition des associations de femmes finlandaises en faveur d'une action commune) estime que l'autorégulation des médias n'est pas appropriée car le public est devenu plus permissif vis-à-vis de l'industrie du sexe, et le sexisme est présent dans de nombreux médias (CEDAW/C/FIN/6, par. 98).

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Denna pelare omfattar inte den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken eller polissamarbete och straffrättsligt samarbete för vilka andra bestämmelser gäller. Se också Europeiska unionens pelare Gemenskapsmetoden och det mellanstatliga samarbetet Europeiska kommissionen Europeiska kommissionen är en institution som har befogenhet att ta initiativ, genomföra, förvalta och kontrollera.

French

Se också Utvidgning Fördragens läsbarhet (förenkling av fördragen) Frågan om fördragens läsbarhet förs ofta fram på grund av den gemenskapsrättsliga strukturen vilken bygger på successiva fördrag.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in Finland, the “Teollisen yhteistyön rahasto Oy/Fonden för industriellt samarbete AB”, and the “Finnvera Oyj/Finnvera Abp”,’.

French

en Finlande, du “Teollisen yhteistyön rahasto Oy/Fonden för industriellt samarbete AB” et du “Finnvera Oyj/Finnvera Abp”.»

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in Finland, the ‘Teollisen yhteistyön rahasto Oy/Fonden för industriellt samarbete AB’, and the ‘Finnvera Oyj/Finnvera Abp’,

French

en Finlande, la «Teollisen yhteistyön rahasto Oy/Fonden för industriellt samarbete AB» et la «Finnvera Oyj/Finnvera Abp»,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in Finland, the "Teollisen yhteistyön rahasto Oy/Fonden för industriellt samarbete AB", and the "Kera Oy/Kera Ab",

French

ein Finlande, de la "Teollisen yhteistyön rahasto Oy / Fonden för industriellt samarbete Ab", et de la "Kera Oy / Kera Ab",

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Högskolans avskiljandenämnd (Committee for the Expulsion of Students from Higher Education)Högskoleverket (HSV) (Swedish National Agency for Higher Education)Jordbruksdepartementet (Ministry of Agriculture, Food and Fisheries)Myndigheten för nätverk och samarbete inom högre utbildning (Swedish Agency for Networks and Cooperation in Higher Education)Myndigheten för Sveriges nätuniversitet (Swedish Net University Agency)Överklagandenämnden för högskolan (Board of Appeals for Higher Education)Rådet för högre utbildning (Council for the Renewal of Undergraduate Education)Sveriges universitets- och högskoleförbund (SUHF) (Association of Swedish Higher Education)Utbildningsdepartementet (Ministry of Education and Science)Verket för högskoleservice (VHS) (National Agency for Services to Universities and University Colleges)

French

Högskolans avskiljandenämnd (Comité d’expulsion des étudiants de l’enseignement supérieur)Högskoleverket (HSV) (Agence nationale suédoise pour l’enseignement supérieur)Jordbruksdepartementet (Ministère de l’agriculture, de l’alimentation et de la pêche)Myndigheten för nätverk och samarbete inom högre utbildning (Agence suédoise pour les réseaux et la coopération dans l’enseignement supérieur)Myndigheten för Sveriges nätuniversitet (Agence suédoise pour l’université télématique)Överklagandenämnden för högskolan (Chambre de recours de l’enseignement supérieur)Rådet för högre utbildning (Conseil pour le réaménagement du premier cycle de l’enseignement supérieur)Sveriges universitets- och högskoleförbund (SUHF) (Association des établissements d’enseignement supérieur suédois)Utbildningsdepartementet (Ministère de l’éducation et des sciences)Verket för högskoleservice (VHS) (Agence nationale pour les services aux universités et aux instituts d’enseignement supérieur)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

In Sweden, the government has distributed funds, both directly to higher education institutions and through the Myndigheten för nätverk och samarbete inom högre utbildning (Swedish Agency for Networks and Cooperation in Higher Education), in order to support work on the threecycle structure and to encourage cooperation between institutions during implementation.

French

En Suède, le gouvernement a alloué des fonds, sous la forme de financements directs aux établissements d’enseignement supérieur ou par l’intermédiaire de l’Agence suédoise pour les réseaux et la coopération dans l’enseignement supérieur (Myndigheten för nätverk och samarbete inom högre utbildning), destinés à soutenir la mise en place de la structure en trois cycles et à encourager la coopération entre les établissements à cet effet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Myndigheten för Sveriges nätuniversitet Country: Sweden Level: Central Explanatory note: In 2006, the Swedish Net University Agency was replaced by the �฀Myndigheten för nätverk och samarbete inom högre utbildning.

French

Ministerio de Educación y Ciencia Pays: Espagne Niveau: Central Note explicative: Département du gouvernement central qui est chargé de formuler et de mettre en œuvre la politique nationale dans les domaines de l’éducation, des sports et des universités et qui a aussi une mission de promotion et de coordination générale de la recherche et de l’innovation technologique.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK