Results for sawatzky translation from English to French

captain jim sawatzky
capitaine jim sawatzky

dan sawatzky beat the case.
dan sawatsky a gagné la cause.

• gord sawatzky, op2, inac alberta
• gord sawatzky, politiques et programmes opérationnels, ainc, bureau régional de l’alberta

chantelle sawatzky reference number:
chantelle sawatzky numéro de référence:

cliff sawatzky, municipal manager, tel.
cliff sawatzky, gestionnaire municipal, tél.

produced by brendon sawatzky for the nfb.
produit à l’onf par brendon sawatzky.

david sawatzky found a market for it.
david sawatzky, lui, a trouvé un marché.

[64] marvin sawatzky gave evidence at the hearing.
[64] marvin sawatzky a témoigné lors de l'audience.

she had never been ms sawatzky’s on-going supervisor.
elle n’a jamais été la superviseure principale de mme sawatzky.

"we estimate that 150 people will use the well," says sawatzky.
la municipalité rurale assume aussi 100 p.

the minister changed the customs act as soon as sawatzky was declared innocent.
le ministre a modifié la loi sur les douanes dès que sawatzky a été déclaré innocent.

if she could not answer, then she referred ms sawatzky to her own supervisor.
si elle ne pouvait répondre, elle renvoyait mme sawatzky a son superviseur.

however others had reported to him that they had received complaints about ms sawatzky.
toutefois, d’autres lui ont signalé qu’ils avaient reçu des plaintes concernant mme sawatzky.

• 358-a-1991 — domestic service - dave sawatzky and art paetkau
• 358-a-1991 — service intérieur - dave sawatzky et art paetkau

according to ms sawatzky, the nature of her work required her to work alone most of the time.
selon mme sawatzky, la nature de son travail exigeait qu’elle travaille seule la plupart du temps.

according to mr. mcauley, ms sawatzky was "an average performer" and no more.
selon m. mcauley, mme sawatzky est simplement une « employée au rendement moyen ».

according to ms suchodolski, ms meikle would also mock ms sawatzky in group situations when she was not present.
selon mme suchodolski, mme meikle se moquait également de mme sawatzky en groupe, en l’absence de celle-ci.

the other thing i point out is the dave sawatzky case where revenue and customs laid charges against him and fined him.
l'autre cas dont je voulais parler est celui de dave sawatzky, qui a fait l'objet d'accusations et d'une amende de la part des douanes et du revenu.

another employee with allergies had spoken to ms sawatzky about wearing scent in the office, but she was still wearing it.
un autre employé souffrant d’allergies avait parlé à mme sawatzky de son parfum au bureau, mais elle a continué à en porter.

according to mr. mcauley, he did not ever state to ms sawatzky that she would never be a pg-2.
m. mcauley assure n’avoir jamais dit à mme sawatzky qu’elle n’obtiendrait jamais de poste de pg-2.