Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a few minutes later farfan collapsed in the penalty area but the referee was not fooled and sanctioned the schalke 04 striker.
quelques minutes plus tard farfan s’écroulait dans la surface de réparation mais l’arbitre ne se laissa pas avoir et sanctionna l’attaquant de schalke 04.
after several years in vfl bochum's different youth teams, matip was scouted by schalke 04 in july 2000.
après plusieurs années dans les équipes de vfl bochum jeunes différents, matip a été repéré par schalke 04 en juillet 2000.
in 2003 he became captain of schalke's under-19 team and as a member of that team he won the under 19 bundesliga in 2006.
en 2003, il est nommé capitaine de l'équipe des moins de 19 ans et remporte en 2006, le championnat allemand espoirs.
ebbe sand (born 19 july 1972) is a danish former professional footballer who played as a striker for brøndby if in denmark and fc schalke 04 in germany.
ebbe sand, est un ancien footballeur danois, né le 19 juillet 1972 à hadsund ().