Results for se tenant translation from English to French

tenant
locataire

sub-tenant
sous-preneur d'un bail à ferme

tenant units
unités hébergées

under-tenant
sous-tenant

($1.60 per se-tenant strip)
(1,60 dollar par bande se tenant)

mary se tenant a cote de randall eliot
la dame de la nuit

the se-tenant strips are the unit of sale.
les bandes se tenant constituent l'unité de vente.

the se-tenant block of four will comprise one selling unit.
les timbres seront vendus par bloc de quatre timbres se tenant.

soccer : world cup 2002 in japan and korea - se tenant pair
football : coupe du monde 2002 - paire se tenant

(united states equivalent: $3.30 per se-tenant strip
(Équivalent en monnaie des États-unis : 3,30 dollars par bande

(united states equivalent: $2.43 per se-tenant strip,
(soit 2,43 dollars des États-unis par bande se tenant,

each sheet of 24 stamps will accommodate six se-tenant strips of four stamps.
chaque feuille de 24 timbres sera composée de six bandes de quatre timbres se tenant.

f.s. 0,70 (united states equivalent: $3.32 per se-tenant strip
(Équivalent en monnaie des États-unis : 3,32 dollars par bande

three different cards will be produced to accommodate the three se-tenant blocks of four stamps being issued.
trois cartes différentes correspondant aux trois blocs de quatre timbres d'un seul tenant seront disponibles.

the appropriate se-tenant blocks of stamps will be affixed and cancelled first day of issue for each respective office.
les blocs de timbres se tenant seront apposés sur la carte avec l'oblitération premier jour propre au bureau postal pertinent.

the stamps will be issued in sheets of 25 stamps, consisting of 5 horizontal se-tenant strips of 5 stamps each.
il s'agira de feuilles de 25 timbres, composées de 5 bandes horizontales se tenant.

2. the stamps will be issued in sheets of 20 stamps, consisting of four horizontal se-tenant strips of five stamps each.
2. les timbres seront émis en feuilles de 20, composées de quatre bandes se tenant de cinq timbres.

the appropriate se-tenant blocks of stamps will be affixed and cancelled “first day of issue” for each respective office.
les blocs de timbres se tenant seront apposés sur la carte avec l’oblitération premier jour propre au bureau postal pertinent.

a se-tenant pair of the unpa international year of freshwater stamp in swiss francs and a stamp issued by the swiss ptt are affixed to the cover and cancelled with a special cancellation created for this occasion.
cette enveloppe est affranchie avec une paire se tenant formée du timbre de l'apnu commémoratif de l'année internationale de l'eau douce en francs suisses et d'un timbre émis par les ptt suisses, oblitérés avec un cachet créé spécialement pour cette occasion.

to conform to the maximum cards issued for the endangered species series in prior years, each maximum card will reproduce photographs of the species appearing on each of the stamps in the se-tenant block.
sur le modèle des années précédentes, chacune sera ornée de photographies des espèces illustrant les timbres du bloc d'un seul tenant.