Results for sectarianism translation from English to French

sectarianism
le sectarisme.

sectarianism/tribalism
l'intolérance /le tribalisme

:: sectarianism or nepotism;
- le sectarisme et le népotisme;

we must reject sectarianism.
il faut refuser le sectarisme.

islam forbids such sectarianism.
or, l’islam interdit la ségrégation.

1. action to combat sectarianism
1. lutte contre les dérives communautaristes

knowledge status on religious sectarianism
État des connaissances sur le sectarisme religieux

to flee from mere egotism and sectarianism;
fuir l’égoïsme, le sectarisme.

sectarianism, nepotism, communitarianism or fanaticism;
le sectarisme, le népotisme, le communautarisme et le fanatisme;

the 'anti-sectarian' sectarianism of the icc
le sectarisme "anti-sectaire" du cci

his life was an example to defuse sectarianism.”
sa vie était un exemple pour désamorcer le sectarisme », ajoute la source de fides.

but work now permits us to escape from sectarianism!
mais maintenant le travail permet d'échapper au sectarisme!

jasmine roman envisions a future with no sectarianism.
jasmine roman imagine un futur sans sectarisme.

this may lead to ghettoisation, sectarianism and possibly conflict.
cela peut conduire à la ghettoïsation, au sectarisme et éventuellement à des conflits.

razan is very dedicated to anti-sectarianism. #freerazan
razan est extrêmement attachée à rejeter toute forme de sectarisme. #freerazan

but they had not the slightest trace of sectarianism or asceticism.
en outre, il n'y eut en eux pas ombre de sectarisme ou d'ascétisme.

its dialogue would always be open, closed only to sectarianism.
envoyées par d'autres structures sociales, certaines ont vu nos affiches, d'autres encore ont entendu parler du programme now.

it is strange that they didn’t understand what sectarianism means.
c’est cela la réalité du peuple dont je parle, tout le reste n’est que verbiage et littérature.

his fear is that tribalism and sectarianism would flourish as a result.
il craint qu'une telle marche engendre un regain de tribalisme et de sectarisme.

the explosion of sectarianism would be to the detriment of all in kosovo.
malgré les récents accès de violence et les tensions persistantes, celui -ci devra comprendre la reprise du processus de dialogue sur des questions d'ordre pratique entre belgrade et pristina.