Results for service due by translation from English to French

due by
date d'échéance

applications due by:
la période d'inscription se termine le 25 juillet 2005 à 16h30.

document due by 2012
en 2012

submissions due by july 31.
vous pouvez proposer vos articles jusqu'au 31 juillet.

applications are due by june 30.
les demandes sont acceptées jusqu’au 30 juin. la directrice académique contactera le candidat au sujet de la demande jusqu’au 15 août.

reports due by 19 august 2006
attendus le 19 août 2006 au plus tard

next elections due by march 1995.
les prochaines élections auront lieu en mars 1995.

submissions are due by june 30, 2005.
les présentations doivent être soumises d'ici au 30 juin 2005.

company results are due by this week.
les entreprises doivent remettre les résultats cette semaine.

applications are due by march 15, 2006.
les mises en candidature doivent être reçues au plus tard le 15 mars 2006.

the next election is due by october 2003.
les prochaines élections auront lieu d'ici à octobre 2003.

full applications are due by march 1, 2005.
la date limite pour les demandes détaillées est le 1er mars 2005.

new discoveries registration is due by april 2005.
l'inscription pour les nouvelles découvertes doit se faire avant avril 2005.

dates comments are due by april 8, 1998.
délai veuillez nous faire parvenir vos commentaires au plus tard le 8 avril 1998.

a final report is due by mid-august.
un rapport final est attendu d’ici la mi-août.

(b) due by habitat ii to other funds
b) dû par habitat ii à d’autres fonds

states parties whose reports were due by the closing
etats parties dont les rapports étaient attendus avant la clôture

interventions (registrations) are due by february 2, 1998.
les interventions (inscriptions) doivent parvenir à l'office au plus tard le 2 février 1998.

credit where credit is due by stephen green stephen green
là où on s’attend à voir le crédit… by stephen green stephen green

the contractor’s final report is due by november27,2012.
le rapport final de l'entrepreneur doit être déposé d'ici le 27novembre2012.