Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i shout at you
je te crois
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't shout at me. i can hear you all right.
ne me crie pas dessus. je t'entends très bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's looking at you.
elle est en train de te regarder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shout at the devil
conclamant diaboli
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wasn't looking at you.
je ne te regardais pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must not shout at him.
tu ne dois pas crier sur lui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is continuously smiling at you
elle est continuellement en souriant à vous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have at you!
en garde !
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smile for life she will smile at you
souris a la vie elle te sourira
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five years ago, i wouldn't look at you.
il y a cinq ans, je ne vous aurais pas regardé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking at you
je te regarde
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she asked why and janice leger said, i won't stare at you no more.
elle a demandé pourquoi et janice leger a répondu [traduction] « je ne vous fixerais plus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am looking at you
je te regarde
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he'd laugh at you.
il vous rirait au nez.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makes cleaning up at you
qui fait le ménage chez vous?
Last Update: 2017-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drinks at you on tables.
les boissons chez vous sur les tables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kisses back at you (pl)
bisous à toi
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking at you makes me happy
ang pagtingin sa iyo ay nagpapasaya sa akin
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
look at you now (3:35)
sigmasixxun.innocence (3:36)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she twirls her hair around her fingers while she is looking at you.
elle tournoie ses cheveux autour de ses doigts tandis qu'elle vous regarde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: