Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shot by bishop stringer
pris par l'évêque stringer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shot by germans and greeks
par des allemands et des grecs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was shot by the taliban.
elle a ÉtÉ attaquÉe par les talibans.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he was shot by three bullets.
il a été touché par trois balles.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
shot by police in siege situation
tué par la police, alors qu'il était en situation de siège
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he was shot by order of juàrez.
maximilien est fusillé sur ordre de juàrez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ab: you can get shot by both sides.
ab : on peut se faire tirer dessus des deux cotés.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the girl had been shot by an israeli sniper.
elle avait été blessée par un tirailleur embusqué israélien.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
however, he is shot by a german sniper.
mais il est abattu par une balle allemande.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
shot by idf troops during riots near ramallah.
tué par balle par des soldats des fdi lors d'émeutes près de ramallah.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
determining parameters of a golf shot by image analysis
procedes, appareil et programmes informatiques pour traiter des images d'une balle de golf
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cluster mousson shot by eso's vlt in chile.
amas de galaxies prises par le vlt de l'eso au chili. couverture:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cloak is shot by s.h.i.e.l.d.
ils s'expliquent et o'rielly accepte de stopper ses poursuites.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however, he is shot by his mother, eloise hawking.
À ce moment, il est abattu par eloise elle-même.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bloquer le ballon blocked shot (by defensive player)
catch the ball (to) avant
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• man shot by police after failed taser attempt .. more
• présence des caméras au conseil municipal - le maire de brossard continuera de dicter ses règles à la presse .. lire tout l'article
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
by far the largest regional program was shot by chevron in 1971.
c'est de loin chevron qui a réalisé le plus vaste programme de sondages en 1971.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: