Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smells like dick in here
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this smells like a trap!
Ça sent le piège à plein nez !
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your hair smells like spring.
tes cheveux sentent le printemps.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this smells like a set-up.
Ça sent le piège à plein nez.
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ripe papaya smells like vomit.
les papayes mûres sentent le vomi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cocoa butter smells like chocolate.
son odeur fait penser au chocolat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carbon monoxide smells like burnt matches.
réduire sa consommation d'énergie à la maison contribue à diminuer la pollution de l'air.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me, it already smells like old cheese.
tant qu'à moi, il sent déjà le vieux fromage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a colourless gas that smells like burnt matches.
véhicules, moteurs et usages hors route :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for its traditional cuisine that smells like the sea!
pour sa cuisine traditionnelle qui respire l’iode marin !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that smells like a child, of piss, flu and candy.
qui sent l'enfant, la pisse, la grippe et les bonbons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" but this steak smells like medicine!" i said to her.
" mais il sent le médicament, ce steak!" lui ai-je dit.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not take deep breaths to determine what the substance smells like;
n'essayez pas de déterminer l'odeur de la substance en respirant à fond
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smells like children is an ep by american rock band marilyn manson.
smells like children est un ep du groupe américain marilyn manson sorti le .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each product has its peculiar odor nature. strawberry smells like strawberry.
chaque produit a pour nature son odeur particulière.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can wash with it and it smells like the earth and it really cleans.
Ça sent bon la terre et ça nettoie vraiment, sans laisser de résidus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagine accidentally eating a plastic bag because it looks or smells like food.
imagine-toi avaler un emballage en plastique parce qu'il a une apparence et une odeur de nourriture.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haze has a complex aroma that almost smells like a plant other than cannabis.
la haze révele un arôme complexe comme une plante autre que le cannabis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulphur dioxide (so2) is a colourless gas that smells like burnt matches.
l'anhydride sulfureux (so2) est un gaz incolore qui a une odeur d'allumette brûlée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you smell like love
profumi di amore
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: