Results for so please don't be sad translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

so please don't be sad

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

please don't be sad any more.

French

ne sois plus triste, je te prie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't be sad.

French

ne sois pas malheureux.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please don't be deceived.

French

please don't be deceived.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please don't be like that..."

French

s'il vous plaît ne soyez pas comme ça ..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so please don't take them away.

French

alors s’il vous plaît, ne les enlevez pas./alors s'il vous plaît, ne les emportez pas./alors je vous prie de ne pas les emmener.

Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:

English

be - please don't be angry

French

être - je n'ai pas été fâchée récemment

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so please

French

so vous plait

Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

dear friends, please don't be worried.

French

mes chers amis, ne soyez pas inquiets.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so please:

French

alors:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't want you to be sad

French

je ne veux pas que tu sois triste

Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

edit translation: be - please don't be angry

French

modifier la traduction: être - ne sois pas fâché

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so please wait!

French

je vous prie donc d'attendre!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

if so, please:

French

si tel est le cas, merci de:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so please don't make those sorts of comparisons.

French

alors, s'il vous plaît, ne faites pas ce genre de comparaison.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

father, please don't be disheartened because of me.

French

père, s’il te plait, ne soit pas découragé à cause de moi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so please don't tell me it only amounts to 1 %.

French

alors, qu'on ne me dise pas qu'elle se limite à 1%.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so please enjoy!

French

j’espère que vous apprécierez !

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so, please.... everyone..

French

alors, tout le monde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so please don't send wrong message through your answer.

French

veuillez s’il vous plait ne plus répandre le mauvais message par vos réponses.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so please don't forget to read the forum rules too!

French

no one ate akari!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,792,741,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK