Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry i didn't understand you
désolé de ne pas t'avoir compris
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand you.
je n'arrive pas à te comprendre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i can't help you.
désolé je ne peux pas vous aider
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i can't understand your language
désolé, je ne comprends pas votre langue
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand
je ne peux pas comprendre
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i don’t understand what you said
are you saying that we will go to france when i go to paris?
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm sorry, i don't understand.
je suis désolé, je ne comprends pas l'anglais
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i can't understand your language
je suis désolé, je ne comprends pas votre langue
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand that!
je ne peux pas comprendre ça!
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry but i can't understand your can you speak english
je viens des philippines
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand what are you saying
je ne comprends pas ce que tu dis
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i did not understand
désolé je n'ai pas compris
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i don't understand french
only enough to figure out your meaning.
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand your language
je ne comprends pas votre langue
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand his feelings.
je n'arrive pas à comprendre ses sentiments.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand a thing !
je n'y comprends rien !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i can't understand what happened.
"je ne comprends pas ce qui s'est passé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm sorry, i can't stay long.
je m'excuse, je ne peux pas rester longtemps.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at times i can't understand him.
parfois je ne le comprends pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i do not understand english
your boobs size
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: