Results for sweet soul translation from English to French

sweet soul (1)
perfect (1)

soul
âme

◦ soul
◦ rap

sweet to the soul, and health to the bones.
20.29 la force est la gloire des jeunes gens, et les cheveux blancs sont l'ornement des vieillards.

love is the sweet pain and the painful pleasure of man’s soul.
l'amour est totalement intériorisé et se passe désormais de la vision de la bien aimée.

not single-root, sweet russian soul is rustic (rural)
pas une seule racine, douce âme russe est rustique (zone rurale)

24 pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones.
16:24 les paroles agréables sont un rayon de miel, douces pour l`âme et salutaires pour le corps.

pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.
les paroles agréables sont un rayon de miel, douces pour l`âme et salutaires pour le corps.

16:24pleasing words are like honey, sweet to the soul and new life to the bones.
16:24les paroles agréables sont un rayon de miel, douces pour l'âme et salutaires pour le corps.

"sweet soul music: rhythm and blues and the southern dream of freedom".
"sweet soul music: rhythm and blues and the southern dream of freedom".

the desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.
un désir accompli est doux à l`âme, mais s`éloigner du mal fait horreur aux insensés.

16:24 pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.
16:24 les paroles aimables sont un rayon de miel: doux au palais, salutaire au corps.

28) (my) pleasant words are sweet to your soul and health to your bones (proverbs
28) mes paroles agréables sont doux à votre âme et c'est la santé de

13:19 the desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.
13:19 désir satisfait, douceur pour l'âme. abomination pour les sots: se détourner du mal.

"make all things bitter to me, that so thou alone may appear sweet to my soul." -st.
© 2005 centre des arts de saint-norbert. tous droits réservés.

a moment later he makes a slight movement and gives his sweet soul up to god at one o'clock in the afternoon.
un instant après, il fait un léger mouvement et rend sa belle âme à dieu à une heure de l'après-midi.

whenever we return here we feel that the association of these sweet hearted souls is our eternal home.
chaque fois que nous y revenons, nous sentons que l’association de ces nobles âmes est notre demeure éternelle.

the full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
celui qui est rassasié foule aux pieds le rayon de miel, mais celui qui a faim trouve doux tout ce qui est amer.

7 the full soul trampleth on a honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
7 l’âme rassasiée foule aux pieds les rayons de miel, mais pour l’âme qui a faim tout ce qui est amer est doux.

in 2007, mariah is a super-star again, she's working on a new movie and her next album sweet soul odyssey will be released in february 2008.
en 2007, mariah est une super-star à nouveau, elle travaille sur un prochain film et son prochain album sweet soul odyssey sortira en février 2008.